Chữ 份 (fèn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "份" (fèn) gồm 6 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (nằm bên trái)) + 分 (Chia / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Mỗi người (亻) được chia đều (分) một phần công việc và quyền lợi riêng biệt gọi là một phần, một suất (份).

份 (fèn) - phần, suất, bản, tờ (lượng từ dùng cho báo chí, tài liệu, công việc, hoặc phần ăn). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

Q: Chữ 份 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "份" (phần, suất, bản, tờ (lượng từ dùng cho báo chí, tài liệu, công việc, hoặc phần ăn).) gồm: 身份证 (chứng minh nhân dân), 一份 (một phần), 这份 (phần này).

份

fèn

phần, suất, bản, tờ (lượng từ dùng cho báo chí, tài liệu, công việc, hoặc phần ăn).

Hán việt: phần

Nét bútノ丨ノ丶フノ

Số nét6

Lượng từ:部

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Mỗi người (亻) được chia đều (分) một phần công việc và quyền lợi riêng biệt gọi là một phần, một suất (份).

Thành phần cấu tạo

份

fèn

phần, suất, tờ (lượng từ cho báo, tài liệu)

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (nằm bên trái)

分

Phân

Chia / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 份 – phần, suất, tờ (lượng từ cho báo, tài liệu)

Thông tin lượng từ

份fèn

Dùng cho vật kết hợp thành bộ hoặc chia thành suất, phần, bản (như báo chí, tài liệu, quà tặng, đồ ăn, công việc, tình cảm).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 份 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

yí一fèn份wàimài外卖

Một suất đồ ăn mang đi

yí一fèn份bàochóu报酬

Một khoản thù lao

yí一fèn份chǎnyè产业

Một cơ nghiệp

liǎng两fèn份jiānzhí兼职

Hai công việc bán thời gian

sān三fèn份dàngāo蛋糕

Ba phần bánh ngọt

yí一fèn份yíchǎn遗产

Một phần di sản

liǎng两fèn份gōngzuò工作

Hai công việc

yí一fèn份hǎo好zhíyè职业

Một nghề nghiệp tốt

yí一fèn份gōngzī工资

Một khoản lương

yí一fèn份cáichǎn财产

Một phần tài sản

liǎng两fèn份bīngqílín冰淇淋

Hai phần kem

liǎng两fèn份diǎnxīn点心

Hai phần điểm tâm

yí一fèn份bǎoxiǎn保险

Một hợp đồng bảo hiểm

yí一fèn份bàozhǐ报纸

Một tờ báo

yí一fèn份zázhì杂志

Một cuốn tạp chí

yí一fèn份lǐwù礼物

Một món quà

yí一fèn份càidān菜单

Một cuốn thực đơn

yí一fèn份zhèngjiàn证件

Một loại giấy tờ tùy thân

yí一fèn份dàng'àn档案

Một tập hồ sơ

yí一fèn份zhízhào执照

Một bản giấy phép

yí一fèn份bàogào报告

Một bản báo cáo

yí一fèn份fāyán发言

Một bài phát biểu

yí一fèn份biǎogé表格

Một tờ biểu mẫu

yí一fèn份shìjuàn试卷

Một đề thi

yí一fèn份qǐngjiǎn请柬

Một tấm thiệp mời

yí一fèn份cáiliào材料

Một tập tài liệu

yí一fèn份chuánzhēn传真

Một bản fax

yí一fèn份zhèngshū证书

Một bản chứng chỉ

yí一fèn份jiǎnlì简历

Một bản sơ yếu lý lịch

yí一fèn份wénjiàn文件

Một bản tài liệu

yí一fèn份dá'àn答案

Một bản đáp án

yí一fèn份hétong合同

Một bản hợp đồng

yí一fèn份jiǎnchá检查

Một bản kiểm điểm

yí一fèn份jiàndìng鉴定

Một bản giám định

yí一fèn份tígāng提纲

Một bản đề cương

yí一fèn份qíngbào情报

Một bản tin tình báo

yí一fèn份hǎo好xīnqíng心情

Một tâm trạng tốt

yí一fèn份xīn心

Một tấm lòng

yí一fèn份jìlù记录

Một bản ghi chép

yí一fèn份zǒngjié总结

Một bản tổng kết

yí一fèn份tiáoyuē条约

Một bản hiệp ước

yí一fèn份xiéyì协议

Một bản thỏa thuận

yí一fèn份yuēdìng约定

Một lời ước hẹn

yí一fèn份xīnxuè心血

Một phần tâm huyết

yí一fèn份jìyào纪要

Một bản tóm tắt cuộc họp

yí一fèn份shuōmíng说明

Một bản hướng dẫn

yí一fèn份bèiwànglù备忘录

Một bản ghi nhớ

yí一fèn份zhèngmíng证明

Một bản chứng nhận

yí一fèn份yǒuyì友谊

Một tình bạn

yí一fèn份yìwù义务

Một nghĩa vụ

Định nghĩa (1)

lượng từ

Nghĩa:phần, suất, bản, tờ (lượng từ dùng cho báo chí, tài liệu, công việc, hoặc phần ăn).

Ví dụ (5)

qǐng请gěi给wǒ我yí一fèn份jīntiān今天de的bàozhǐ报纸。

Làm ơn cho tôi một tờ báo của ngày hôm nay.

Please give me a copy of today's newspaper.

tā他zài在shànghǎi上海zhǎodào找到le了yí一fèn份hěn很hǎo好de的gōngzuò工作。

Anh ấy đã tìm được một công việc rất tốt ở Thượng Hải.

He found a very good job in Shanghai.

zhè这shì是sòng送gěi给nǐ你de的yí一fèn份xiǎo小lǐwù礼物。

Đây là một món quà nhỏ tặng cho bạn.

This is a small gift for you.

wǒmen我们yào要liǎng两fèn份niúròu牛肉fàn饭。

Chúng tôi muốn gọi hai suất cơm bò.

We'd like two orders of beef rice.

bǎ把zhèxiē这些wénjiàn文件fùyìn复印sān三fèn份。

Hãy photocopy tài liệu này thành ba bản.

Make three copies of these documents.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK