吩
丨フ一ノ丶フノ
7
HSK 3
Động từ
Gợi nhớ
Người lớn mở miệng (口) phân chia (分) từng phần việc rõ ràng và ân cần dặn dò, căn dặn con cháu trước lúc lên đường (吩).
Thành phần cấu tạo
吩
dặn dò, căn dặn
口
Bộ Khẩu
Miệng (bên trái)
分
Phân
Chia / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh:
Từ đồng âm (12)
Định nghĩa (1)
1
động từ / hình vị
Nghĩa:dặn dò, căn dặn
Ví dụ (5)
老板吩咐我完成这项任务。
Ông chủ ra lệnh cho tôi hoàn thành nhiệm vụ này.
The boss instructed me to complete this task.
将军吩咐士兵们立刻出发。
Tướng quân ra lệnh cho các binh sĩ lập tức xuất phát.
The general ordered the soldiers to set out at once.
母亲临走前吩咐我看好弟弟。
Trước khi đi, mẹ dặn dò tôi trông chừng em trai.
Before leaving, my mother told me to keep an eye on my younger brother.
只要是你吩咐的事，我一定会做。
Chỉ cần là việc bạn ra lệnh, tôi nhất định sẽ làm.
As long as it's something you've told me to do, I will definitely do it.
他按照医生的吩咐按时吃药。
Anh ấy uống thuốc đúng giờ theo đúng lời dặn của bác sĩ.
He took his medicine on time according to the doctor's instructions.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây