份额
HSK7-9
—
Gợi nhớ
Từ "份额" (fèn'é) mang nghĩa "phần, thị phần, tỷ lệ phân bổ", kết hợp bởi 份 (fèn - phần): "phần" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 份: Mỗi người (亻) được chia đều (分) một phần công việc và quyền lợi riêng biệt gọi là một phần, một suất (份). • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).
Thành phần cấu tạo
Hình ảnh:
Phân tích từ 份额
Định nghĩa (1)
1
danh từ
Nghĩa:phần, thị phần, tỷ lệ phân bổ
Ví dụ (5)
我们的产品在市场上占有很大的份额。
Sản phẩm của chúng tôi chiếm thị phần rất lớn trên thị trường.
Our product holds a large share of the market.
每个人都得到了自己应得的份额。
Mỗi người đều nhận được phần phân bổ xứng đáng của mình.
Everyone received the share they deserved.
公司计划在明年扩大国际市场的份额。
Công ty có kế hoạch mở rộng thị phần trên thị trường quốc tế vào năm tới.
The company plans to expand its share of the international market next year.
他卖掉了手里所有的基金份额。
Anh ấy đã bán toàn bộ phần quỹ (chứng chỉ quỹ) mà mình đang giữ.
He sold all the fund units he held.
由于竞争激烈，他们的市场份额正在下降。
Do cạnh tranh khốc liệt, thị phần của họ đang giảm xuống.
Due to intense competition, their market share is declining.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây