含 (hán) - Chứa đựng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

含

hán

Chứa đựng

Hán việt: hàm

Nét bútノ丶丶フ丨フ一

Số nét7

Lượng từ:包

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ giây phút hiện tại (今), cái miệng (口) vẫn ngậm chặt viên ngọc quý bên trong mà không nói ra, biểu thị sự bao hàm, chứa đựng (含).

Thành phần cấu tạo

含

hán

Chứa đựng

人

Bộ Nhân

Người (phía trên - biến thể)

口

Bộ Khẩu

Miệng (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 含 – Chứa đựng

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Chứa đựng

Ví dụ (5)

zhè这píng瓶yǐnliào饮料hányǒu含有jiǔjīng酒精。

Chai đồ uống này có chứa cồn.

This bottle of beverage contains alcohol.

zhè这gè个jiàgé价格bāohán包含zǎocān早餐ma吗？

Mức giá này có bao gồm bữa sáng không?

Does this price include breakfast?

nǐ你míngbai明白zhè这jù句huà话de的hányì含义ma吗？

Bạn có hiểu hàm ý (ý nghĩa chứa đựng bên trong) của câu nói này không?

Do you understand the meaning of this sentence?

tā她yǎnlǐ眼里hánzhelèi含着泪shuǐ水。

Trong mắt cô ấy chứa đầy nước mắt.

Her eyes were filled with tears.

zhè这zhǒng种shuǐguǒ水果de的wéishēngsù维生素cChánliàng含量hěn很gāo高。

Hàm lượng (lượng chứa đựng) vitamin C của loại trái cây này rất cao.

This fruit has a high vitamin C content.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây