Chữ 线 (xiàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "线" (xiàn) gồm 8 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 纟 (Sợi tơ, sợi chỉ mảnh) + 戋 (Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc). Mẹo ghi nhớ: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线).

Chữ 线 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "线" (dây, chỉ) gồm: 路线 (lộ trình), 牙线 (Chỉ nha khoa), 天线 (Ăng-ten).

线 (xiàn) - dây, chỉ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

线

xiàn

dây, chỉ

Hán việt: tuyến

Nét bútフフ一一一フノ丶

Số nét8

Từ trái nghĩa深

Lượng từ:条, 根, 卷

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线).

Thành phần cấu tạo

线

xiàn

dây, chỉ

纟

Bộ Mịch (giản thể)

Sợi tơ, sợi chỉ mảnh

戋

Chữ Tiên

Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

线xiàn

Dùng cho những vật mảnh như sợi chỉ, tia sáng, hoặc ẩn dụ cho một lượng cực nhỏ của sự vật trừu tượng (như hy vọng, sức sống, ánh sáng).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 线 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

yí一xiàn线yángguāng阳光

Một tia nắng

yí一xiàn线tiān天

Một dải trời hẹp

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:dây, chỉ

Ví dụ (5)

zhè这gēn根xiàn线tài太xì细le了，róngyì容易duàn断。

Sợi chỉ này mảnh quá, dễ đứt.

This thread is too thin and breaks easily.

qǐng请bǎ把zhè这gēn根diànxiàn电线chā插shàng上。

Vui lòng cắm sợi dây điện này vào.

Please plug in this wire.

zhēn针hé和xiàn线zài在zhuōzi桌子shàng上。

Kim và chỉ ở trên bàn.

The needle and thread are on the table.

zhè这tiáo条máoxiàn毛线shì是wǒ我māma妈妈zhīmáoyī织毛衣yòng用de的。

Sợi dây len này mẹ tôi dùng để đan áo len.

This yarn is what my mother uses to knit sweaters.

fēngzheng风筝de的xiàn线duàn断le了。

Dây diều bị đứt rồi.

The kite string snapped.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK