Chữ 决 (jué) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "决" (jué) gồm 6 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 冫 (Nước đá (nằm bên trái)) + 夬 (Tách ra / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Dòng nước băng (冫) dâng cao phá vỡ cửa đê (夬) tuôn chảy mạnh mẽ không chút chần chừ, tượng trưng cho sự dứt khoát quyết định, giải quyết (决).

Chữ 决 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "决" (quyết định, giải quyết) gồm: 决定 (quyết định), 对决 (Cuộc thách đấu), 犹豫不决 (Lưỡng lự).

决 (jué) - quyết định, giải quyết — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

决

jué

quyết định, giải quyết

Hán việt: quyết

Nét bút丶一フ一ノ丶

Số nét6

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dòng nước băng (冫) dâng cao phá vỡ cửa đê (夬) tuôn chảy mạnh mẽ không chút chần chừ, tượng trưng cho sự dứt khoát quyết định, giải quyết (决).

Thành phần cấu tạo

决

jué

quyết định, giải quyết

冫

Bộ Băng

Nước đá (nằm bên trái)

夬

Quải

Tách ra / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:quyết định, giải quyết

Ví dụ (5)

wǒ我juédìng决定qù去zhōngguó中国xuéxí学习hànyǔ汉语。

Tôi quyết định đến Trung Quốc học tiếng Trung.

I decided to go to China to study Chinese.

zhè这gè个wèntí问题hěn很nán难jiějué解决。

Vấn đề này rất khó giải quyết.

This problem is very difficult to solve.

tā他jiānjué坚决fǎnduì反对zhè这gè个jìhuà计划。

Anh ấy kiên quyết phản đối kế hoạch này.

He firmly opposed this plan.

tā他zài在liǎng两gè个xuǎnzé选择zhījiān之间yóuyùbùjué犹豫不决。

Anh ấy do dự không quyết định được giữa hai lựa chọn.

He was hesitant between the two choices.

chénggōng成功qǔjuéyú取决于nǐ你de的nǔlì努力。

Thành công phụ thuộc vào sự nỗ lực của bạn.

Success depends on your efforts.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Hình ảnh:

Từ ghép (30)

Từ đồng âm (15)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem