倍 (bèi) - lần, gấp bội (dùng trong phép nhân hoặc so sánh số lượng). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

倍

bèi

lần, gấp bội (dùng trong phép nhân hoặc so sánh số lượng).

Hán việt: bội

Nét bútノ丨丶一丶ノ一丨フ一

Số nét10

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Khi một người (亻) đứng tách đôi (咅) thêm người nữa cùng chung sức thì năng suất sẽ tăng gấp nhiều lần, tạo nên bội số (倍).

Thành phần cấu tạo

倍

bèi

lần, bội số

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (nằm bên trái)

咅

Bồi

Phân phối / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 倍 – lần, bội số

Từ vựng 倍 – lần, bội số

Từ ghép (9)

tăng gấp bội, gấp đôi

jiābèi péicháng

Bồi thường gấp đôi

shuāngbèi gōngzī

Tiền lương gấp đôi do không ký hợp đồng

shì bàn gōng bèi

Nhận được kết quả gấp đôi với một nửa nỗ lực

Định nghĩa (1)

1

lượng từ / danh từ

Nghĩa:lần, gấp bội (dùng trong phép nhân hoặc so sánh số lượng).

Ví dụ (5)

zhè这jiā家gōngchǎng工厂de的chǎnliàng产量zēngjiā增加le了yí一bèi倍。

Sản lượng của nhà máy này đã tăng thêm một lần (tức là gấp đôi).

The factory's output has doubled.

aAshì是bBde的liǎng两bèi倍。

A gấp hai lần B (A bằng 2 lần B).

A is twice B.

wǒ我de的gōngzī工资bǐ比qùnián去年gāo高le了sān三bèi倍。

Lương của tôi cao gấp ba lần năm ngoái.

My salary is three times higher than last year.

zhèlǐ这里de的píngguǒ苹果bǐ比nàlǐ那里de的guì贵yí一bèi倍。

Táo ở đây đắt gấp đôi táo ở kia.

The apples here are twice as expensive as those over there.

nǐ你yào要jiābèinǔlì加倍努力。

Bạn phải nỗ lực gấp bội.

You need to work twice as hard.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây