辈 (bèi) - Thế hệ, đời — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

辈

bèi

Thế hệ, đời

Hán việt: bối

Nét bút丨一一一丨一一一一フ一丨

Số nét12

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Những cỗ xe (车) xếp thành hai hàng đối xứng (非) nối đuôi nhau tiến bước như các thế hệ, tầng lớp nối tiếp đời này sang đời khác (辈).

Thành phần cấu tạo

辈

bèi

Thế hệ, đời

非

Bộ Phi

Không phải, đôi cánh ngược chiều / âm đọc (phía trên)

车

Bộ Xa (giản thể)

Xe cộ, phương tiện (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 辈 – Thế hệ, đời

Từ ghép (6)

người lớn tuổi hơn trong gia đình, thế hệ trên, bậc bề trên

đời, cả đời

hậu bối, người vai dưới

nhỏ, hậu bối, đàn em

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:Thế hệ, đời

Ví dụ (3)

niánqīng年轻yí一bèi辈xiǎngfǎ想法bùtóng不同。

Thế hệ trẻ có suy nghĩ khác.

The younger generation thinks differently.

tā他zūnzhòng尊重zhǎngbèi长辈。

Anh ấy tôn trọng bậc trưởng bối.

He respects his elders.

wǒ我yíbèizi一辈子dōu都jìde记得zhè这jiàn件shì事。

Tôi cả đời đều nhớ việc này.

I will remember this for the rest of my life.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây