ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
辞
cí
lời nói, từ ngữ, bài văn.
Hán việt: từ
ノ一丨丨フ一丶一丶ノ一一丨
13
HSK 4
Danh từ

Gợi nhớ

Dùng cái lưỡi (舌) lựa lời giải bày nỗi cay đắng, vất vả (辛) trước lúc cáo từ, tạo nên lời nói từ biệt hay đơn từ chức (辞).

Thành phần cấu tạo

辞
cí
lời nói, từ ngữ; từ chức, từ biệt
舌
Bộ Thiệt
Cái lưỡi (bên trái)
辛
Bộ Tân
Cay đắng, vất vả (bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép (18)

辞职
cízhí
từ chức, nghỉ việc
推辞
tuīcí
Từ chối lịch sự
致辞
zhìcí
phát biểu
告辞
gàocí
xin phép ra về
辞呈
cíchéng
đơn từ chức
辞去
cíqù
từ chức, từ bỏ chức vụ
辞退
cítuì
sa thải, cho thôi việc
言辞
yáncí
lời lẽ, từ ngữ diễn đạt
辞典
cídiǎn
từ điển
辞行
cíxíng
chào tạm biệt, chào từ biệt trước khi đi xa
辞别
cí bié
Từ biệt, từ giã
辞汇
cí huì
từ vựng, vốn từ

Từ đồng âm (14)

词
cí
từ, từ ngữ
祠
cí
Đền thờ tổ tiên
瓷
cí
sứ, gốm
茨
cí
cây gai/cỏ tranh; lợp bằng cỏ
雌
cí
Giống cái
慈
cí
Từ bi, nhân từ
磁
cí
Từ tính; nam châm
差
chà / chāi / cī
thiếu, kém
次
cì
(lượng từ cho số lần) lần
此
cǐ
này, những cái này
伺
cì / sì
hầu hạ; chờ thời cơ
刺
cì
Đâm, chọc

Định nghĩa (2)

1
danh từ
Nghĩa:lời nói, từ ngữ, bài văn.
Ví dụ (3)
tā他de的yáncí言辞hěn很chéngkěn诚恳。
Lời nói của anh ấy rất chân thành.
His words were very sincere.
zhè这piān篇wénzhāng文章cízǎo辞藻yōuměi优美。
Bài văn này có từ ngữ hoa mỹ.
This article has graceful diction.
qǐng请chá查zìdiǎn字典lǐ里de的cí词cí辞yòngfǎ用法。
Hãy tra cách dùng từ ngữ trong từ điển.
Please look up the usage of the words and phrases in the dictionary.
2
động từ
Nghĩa:từ biệt, cáo từ, từ chức, từ chối.
Ví dụ (3)
tā他xiàng向péngyou朋友cíbié辞别。
Anh ấy từ biệt bạn bè.
He bade farewell to his friends.
tā她juédìng决定cíqù辞去gōngzuò工作。
Cô ấy quyết định từ chức công việc.
She decided to resign from her job.
wǒ我wǎn婉yáncí言辞xiè谢le了yāoqǐng邀请。
Tôi lịch sự từ chối lời mời.
I politely declined the invitation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây