ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
慈
cí
Từ bi, nhân từ
Hán việt: từ
丶ノ一フフ丶フフ丶丶フ丶丶
13
位
HSK 4
Tính từ

Gợi nhớ

Tấm lòng yêu thương (心) dịu dàng chăm chút cho vạn vật sinh sôi như cỏ non (兹) chính là lòng từ bi, nhân từ (慈).

Thành phần cấu tạo

慈
cí
Từ bi, nhân từ
兹
Chữ Tư
Cỏ cây sinh sôi tươi tốt / âm đọc (phía trên)
心
Bộ Tâm
Trái tim, tấm lòng nhân hậu (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép (7)

慈善家
císhànjiā
Nhà từ thiện
慈善
císhàn
Từ thiện
仁慈
réncí
nhân từ
慈祥
cíxiáng
hiền từ, nhân hậu
慈母
cí mǔ
Mẹ hiền, mẹ yêu
慈悲
cí bēi
từ bi, lòng nhân từ
慈善机构
císhànjīgòu
Tổ chức từ thiện

Từ đồng âm (14)

词
cí
từ, từ ngữ
祠
cí
Đền thờ tổ tiên
瓷
cí
sứ, gốm
茨
cí
cây gai/cỏ tranh; lợp bằng cỏ
辞
cí
lời nói, từ ngữ; từ chức, từ biệt
雌
cí
Giống cái
磁
cí
Từ tính; nam châm
差
chà / chāi / cī
thiếu, kém
次
cì
(lượng từ cho số lần) lần
此
cǐ
này, những cái này
伺
cì / sì
hầu hạ; chờ thời cơ
刺
cì
Đâm, chọc

Định nghĩa (1)

1
tính từ
Nghĩa:Từ bi, nhân từ
Ví dụ (3)
nǎinai奶奶hěn很cíxiáng慈祥。
Bà rất hiền từ.
Grandma is very kind and gentle.
yīshēng医生huái怀zhe着cíbēi慈悲zhī之xīn心。
Bác sĩ mang lòng từ bi.
The doctor has a compassionate heart.
cí慈ài爱de的mǔqīn母亲zhàogu照顾háizi孩子。
Người mẹ nhân từ chăm sóc con.
The loving mother takes care of her children.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây