闲 (xián) - nhàn rỗi, thảnh thơi — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

闲

xián

nhàn rỗi, thảnh thơi

Hán việt: nhàn

Nét bút丶丨フ一丨ノ丶

Số nét7

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Khép cánh cửa (门) lại để ngồi tựa gốc cây (木) trong sân nhà tận hưởng khoảng thời gian yên bình là sự nhàn rỗi, thảnh thơi (闲).

Thành phần cấu tạo

闲

xián

nhàn rỗi, thảnh thơi

门

Bộ Môn (giản thể)

Cửa (phía ngoài)

木

Bộ Mộc

Cây (phía trong)

Hình ảnh:

Từ vựng 闲 – nhàn rỗi, thảnh thơi

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:nhàn rỗi, thảnh thơi

Ví dụ (5)

wǒ我zhōumò周末tōngcháng通常hěn很xián闲。

Cuối tuần tôi thường rất nhàn rỗi.

I’m usually free on weekends.

tā他tuìxiū退休hòu后guò过zhe着qīngxián清闲de的shēnghuó生活。

Sau khi nghỉ hưu, ông ấy sống một cuộc sống thảnh thơi.

He lives a leisurely life after retirement.

nǐ你yàoshì要是xián闲zhe着méishì没事，jiù就bāng帮wǒ我dǎsǎo打扫yíxià一下fángjiān房间ba吧。

Nếu bạn rảnh rỗi không có việc gì, thì giúp tôi dọn dẹp phòng một chút đi.

If you’ve got nothing to do, help me clean the room.

wǒmen我们qù去gōngyuán公园xiánguàng闲逛ba吧。

Chúng ta đến công viên đi dạo thảnh thơi nhé.

Let’s go for a stroll in the park.

máng忙lǐ里tōu偷xián闲，hē喝bēi杯kāfēi咖啡。

Tranh thủ lúc bận rộn kiếm chút thảnh thơi, uống một tách cà phê.

Take a coffee break in the middle of a busy day.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây