盗 (dào) - trộm cắp; kẻ trộm, đạo tặc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

盗

dào

trộm cắp; kẻ trộm, đạo tặc

Hán việt: đạo

Nét bút丶一ノフノ丶丨フ丨丨一

Số nét11

Lượng từ:个, 伙, 帮, 窝

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Kẻ nhìn thấy mâm bát đĩa bạc vàng (皿) của người khác mà nhỏ nước miếng thèm thuồng (次) rồi lén lút lấy đi chính là kẻ trộm, trộm cắp (盗).

Thành phần cấu tạo

盗

dào

trộm cắp; kẻ trộm

次

Thứ

Thứ / âm đọc (phía trên)

皿

Bộ Mãnh

Bát đĩa, đồ đựng (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 盗 – trộm cắp; kẻ trộm

Từ ghép (9)

phòng trộm, chống trộm

cướp biển, hải tặc

bản lậu, sao chép trái phép

cướp, kẻ cướp

đạo tặc, kẻ trộm, kẻ cướp

cửa chống trộm, cửa an ninh

rùshì dàoqiè

Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà

dàoqiè bǎoxiǎn

Bảo hiểm trộm cướp

Định nghĩa (1)

1

động từ / danh từ

Nghĩa:trộm cắp; kẻ trộm, đạo tặc

Ví dụ (5)

tā他de的qiánbāo钱包bèi被dào盗le了。

Ví tiền của anh ấy bị trộm rồi.

His wallet was stolen.

jǐngchá警察zhuāzhù抓住le了nà那gè个qiángdào强盗。

Cảnh sát đã bắt được tên cướp đó.

The police caught the robber.

zhè这bù部diànyǐng电影jiǎngshù讲述le了yí一gè个hǎidào海盗de的gùshì故事。

Bộ phim này kể về câu chuyện của một tên cướp biển.

This movie tells the story of a pirate.

wǒmen我们jiā家ānzhuāng安装le了fángdàomén防盗门。

Nhà chúng tôi đã lắp đặt cửa chống trộm.

Our home has been fitted with a security door.

wǒmen我们yīnggāi应该jùjué拒绝gòumǎi购买dàobǎn盗版shū书。

Chúng ta nên từ chối mua sách in lậu (sách ăn cắp bản quyền).

We should refuse to buy pirated books.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây