Chữ 入室盗窃 (rùshì dàoqiè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 入 (Hình mũi tên đâm vào bên trong) + 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 至 (Đến / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "入室盗窃" (rùshì dàoqiè) nghĩa là "Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà", ghép bởi: 入 (rù): Vào + 室 (shì): phòng + 盗 (dào): trộm cắp + 窃 (qiè): trộm cắp.

Chữ 入室盗窃 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "入室盗窃" (Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà) gồm: 办公室 (văn phòng), 室友 (bạn cùng phòng), 教室 (phòng học).

入室盗窃 (rùshì dàoqiè) - Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

入室盗窃

rùshì dàoqiè

Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà

Hán việt: nhập thất đạo thiết

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "入室盗窃" (rùshì dàoqiè) nghĩa là "Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà", ghép bởi: 入 (rù): Vào + 室 (shì): phòng + 盗 (dào): trộm cắp + 窃 (qiè): trộm cắp.

Thành phần cấu tạo

入室盗窃

rùshì dàoqiè

Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà

入

宀

至

次

皿

穴

Hình ảnh:

Từ vựng 入室盗窃 – Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà

Phân tích từ 入室盗窃

入【rù】Vào

室【shì】phòng, buồng

盗【dào】trộm cắp; kẻ trộm

窃【qiè】trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Trộm đột nhập nhà, trộm cắp trong nhà

Ví dụ (3)

jǐngfāng警方zhèngzài正在diàochá调查rùshì入室dàoqiè盗窃ànjiàn案件。

Cảnh sát đang điều tra vụ trộm đột nhập nhà.

The police are investigating the burglary case.

zhè这gè个shèqū社区zuìjìn最近fāshēng发生le了rùshì入室dàoqiè盗窃。

Khu dân cư này gần đây xảy ra trộm đột nhập nhà.

A burglary occurred in this neighborhood recently.

rùshì入室dàoqiè盗窃zàochéng造成le了cáichǎn财产sǔnshī损失。

Vụ trộm đột nhập gây thiệt hại tài sản.

The burglary caused property damage.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK