Chữ 只 (zhī / zhǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "只" (zhī / zhǐ) gồm 5 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Cái miệng (phía trên)) + 八 (Hai nét tách ra (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Một chiếc miệng (口) nhỏ nhắn đặt trên đôi chân nhỏ (八) dùng làm lượng từ chỉ một con vật hay cái đồ vật duy nhất, chỉ có bấy nhiêu (只).

只 (zhī / zhǐ) - con (động vật), cái/chiếc (một chiếc của đôi giày, mắt, tay...), chiếc (thuyền). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

Q: Chữ 只 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "只" (con (động vật), cái/chiếc (một chiếc của đôi giày, mắt, tay...), chiếc (thuyền).) gồm: 只是 (chỉ là), 只要 (Miễn là), 只有 (Chỉ có).

只

zhī / zhǐ

con (động vật), cái/chiếc (một chiếc của đôi giày, mắt, tay...), chiếc (thuyền).

Hán việt: chỉ

Nét bút丨フ一ノ丶

Số nét5

Lượng từ:间

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Trạng từ

Ngữ pháp 只

Gợi nhớ

Một chiếc miệng (口) nhỏ nhắn đặt trên đôi chân nhỏ (八) dùng làm lượng từ chỉ một con vật hay cái đồ vật duy nhất, chỉ có bấy nhiêu (只).

Thành phần cấu tạo

只

zhī / zhǐ

con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

口

Bộ Khẩu

Cái miệng (phía trên)

八

Bộ Bát

Hai nét tách ra (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 只 – con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

Thông tin lượng từ

只zhī

Dùng cho chim thú, một bên của bộ phận cơ thể đối xứng (như tay, chân, tai, mắt), đồ vật đi theo đôi, hộp, bát đĩa, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 只 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

liǎng两zhī只gēzi鸽子

Hai con chim bồ câu

liǎng两zhī只kūnchóng昆虫

Hai con côn trùng

liǎng两zhī只shīzi狮子

Hai con sư tử

yì一zhī只láng狼

Một con sói

liǎng两zhī只tùzi兔子

Hai con thỏ

liǎng两zhī只xié鞋

Hai chiếc giày

liǎng两zhī只gǒu狗

Hai con chó

liǎng两zhī只lǎoshǔ老鼠

Hai con chuột

jǐ几zhī只ěrhuán耳环

Vài chiếc khuyên tai

liǎng两zhī只chìbǎng翅膀

Hai cái cánh

liǎng两zhī只píngguǒ苹果

Hai quả táo

liǎng两zhī只yǎnjing眼睛

Hai con mắt

liǎng两zhī只gēbo胳膊

Hai cánh tay

liǎng两zhī只wàzi袜子

Hai chiếc tất

liǎng两zhī只ěrduo耳朵

Hai cái tai

liǎng两zhī只tuǐ腿

Hai cái chân

liǎng两zhī只wǎn碗

Hai cái bát

liǎng两zhī只dēnglong灯笼

Hai chiếc đèn lồng

sì四zhī只yǔmáoqiú羽毛球

Bốn quả cầu lông

liǎng两zhī只bēizi杯子

Hai cái cốc

yì一zhī只zúqiú足球

Một quả bóng đá

liǎng两zhī只lúntāi轮胎

Hai chiếc lốp xe

liǎng两zhī只pánzi盘子

Hai cái đĩa

yì一zhī只kuāng筐

Một cái giỏ

Định nghĩa (2)

lượng từ (đọc 'zhī')

Nghĩa:con (động vật), cái/chiếc (một chiếc của đôi giày, mắt, tay...), chiếc (thuyền).

Ví dụ (5)

wǒ我jiā家yǒu有yì一zhī只māo猫。

Nhà tôi có một con mèo.

My family has a cat.

shù树shàng上yǒu有yì一zhī只niǎo鸟。

Trên cây có một con chim.

There is a bird in the tree.

wǒ我zhǎo找bú不dào到nà那zhī只xié鞋le了。

Tôi không tìm thấy chiếc giày kia đâu rồi (chỉ một chiếc).

I can't find that shoe.

tā他yì一zhī只shǒu手ná拿zhe着yǔsǎn雨伞，lìngyìzhī另一只shǒutí手提zhe着bāo包。

Anh ấy một tay cầm ô, tay kia xách chiếc túi.

One hand.

húmiàn湖面shàng上yǒu有yì一zhī只xiǎochuán小船。

Trên mặt hồ có một chiếc thuyền nhỏ.

There is a small boat on the lake.

phó từ (đọc 'zhǐ')

Nghĩa:chỉ, duy nhất (giới hạn phạm vi).

Ví dụ (5)

wǒ我zhǐyǒu只有wǔ五kuài块qián钱。

Tôi chỉ có 5 tệ thôi.

I only have five dollars.

tā他zhǐ只huì会shuō说yìdiǎnr一点儿hànyǔ汉语。

Anh ấy chỉ biết nói một chút tiếng Trung.

He can only speak a little Chinese.

wǒ我zhǐ只ài爱nǐ你yí一gè个rén人。

Anh chỉ yêu một mình em.

I love only you.

zhè这zhǐshì只是gè个wùhuì误会。

Đây chỉ là một sự hiểu lầm.

This is just a misunderstanding.

zhǐ只shuō说bú不zuò做。

Chỉ nói không làm (Nói suông).

All talk and no action.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK