蔽 (bì) - Che đậy, giấu giếm — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

蔽

bì

Che đậy, giấu giếm

Hán việt: tệ

Nét bút一丨丨丶ノ丨フ丨ノ丶ノ一ノ丶

Số nét14

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Lớp cỏ dại (艹) mọc rậm rạp phủ kín cả tấm vải rách (敝) bên dưới, dùng để chỉ hành động che đậy, giấu giếm (蔽).

Thành phần cấu tạo

蔽

bì

Che đậy, giấu giếm

艹

Bộ Thảo

Cỏ (phía trên)

敝

Tệ

Tệ / âm đọc (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 蔽 – Che đậy, giấu giếm

Từ ghép (8)

che giấu, ẩn nấp

che phủ / che khuất

Che mắt, lừa dối, bưng bít

Nắp chắn kim loại / Shield

yǐnbì gōngchéng

Hạng mục khuất / Điện nước ngầm

mì lín bì rì

Rừng rậm che khuất mặt trời

一言以蔽之

yīyán-yǐbìzhī

nói tóm lại bằng một lời

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Che đậy, giấu giếm

Ví dụ (3)

shùyè树叶zhēbì遮蔽le了yángguāng阳光。

Lá cây che khuất ánh nắng.

The leaves blocked out the sunlight.

tā他shìtú试图bì蔽cáng藏zhēnxiàng真相。

Anh ấy cố che giấu sự thật.

He tried to conceal the truth.

yúnwù云雾bì蔽zhù住le了shānfēng山峰。

Mây mù che khuất đỉnh núi.

Clouds and mist obscured the mountain peaks.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây