袭 (xí) - tấn công, đột kích — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

袭

xí

tấn công, đột kích

Hán việt: tập

Nét bút一ノフノ丶丶一ノ丨ノ丶

Số nét11

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Khoác bộ y phục (衣) ẩn mình rồi bất ngờ lao xuống nhanh như rồng bay (龙) để mở cuộc tấn công, đột kích bất ngờ (袭).

Thành phần cấu tạo

袭

xí

tấn công, đột kích

龙

Bộ Long (giản thể)

Con rồng (phía trên)

衣

Bộ Y

Quần áo, y phục / âm đọc (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 袭 – tấn công, đột kích

Từ ghép (7)

đạo văn, sao chép không chính đáng

cha truyền con nối, kế thừa theo dòng họ

cuộc không kích

tấn công bất ngờ, tập kích, đột kích

Kế thừa, làm theo lề lối cũ

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:tấn công, đột kích

Ví dụ (5)

dírén敌人huì会zài在jīnwǎn今晚fādòng发动xíjī袭击。

Kẻ thù sẽ phát động cuộc tấn công vào đêm nay.

The enemy will launch an attack tonight.

tāmen他们qǐtú企图cóng从bèihòu背后tōu偷xí袭。

Bọn họ âm mưu đột kích từ phía sau.

They attempted to launch a surprise attack from behind.

chéngshì城市zuówǎn昨晚zāodào遭到le了kōngxí空袭。

Thành phố đã hứng chịu một cuộc không kích vào đêm qua.

The city was hit by an air raid last night.

yóujīduì游击队chénggōng成功de地jìnxíng进行le了yè夜xí袭。

Đội du kích đã tiến hành thành công một cuộc đột kích trong đêm.

The guerrillas successfully carried out a night raid.

táifēng台风jíjiāng即将qīnxí侵袭yánhǎidìqū沿海地区。

Cơn bão sắp sửa tấn công khu vực ven biển.

The typhoon is about to strike the coastal areas.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây