劳 (láo) - Lao động — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

劳

láo

Lao động

Hán việt: lao

Nét bút一丨丨丶フフノ

Số nét7

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dưới mái lều cỏ (艹冖), người nông dân bỏ biết bao sức lực (力) cày cấy trên đồng ruộng, đó chính là sự lao động (劳).

Thành phần cấu tạo

劳

láo

Lao động

艹

Bộ Thảo

Cỏ cây đồng ruộng

冖

Bộ Mịch

Mái che chắn

力

Bộ Lực

Sức lực cày cấy

Hình ảnh:

Từ vựng 劳 – Lao động

Từ đồng âm (9)

nhà tù, chắc chắn

già, cũ, lâu đời

luò / là / lào

rơi, rớt, lắng, hạ, lặn; bỏ sót; đọc đặc biệt trong một số từ cố định

bà ngoại; bà già

ngập lụt, lũ lụt

Phô mai, chế phẩm từ sữa

Nướng áp chảo; in dấu, ghi dấu ấn sâu đậm

Nói chuyện phiếm, tán tán, cằn nhằn

Định nghĩa (1)

1

động từ / danh từ

Nghĩa:Lao động

Ví dụ (5)

láodòng劳动chuàngzào创造cáifù财富。

Lao động sáng tạo ra của cải.

Labor creates wealth.

tā他shì是yí一gè个fēicháng非常qínláo勤劳de的rén人。

Anh ấy là một người rất siêng năng (cần lao).

He is a very hardworking person.

gōngzuò工作le了yì一zhěngtiān整天，tā他gǎndào感到fēicháng非常láolèi劳累。

Làm việc cả ngày trời, anh ấy cảm thấy vô cùng mệt nhọc (lao lực).

After working all day, he felt extremely tired.

zhè这cì次xiàngmù项目chénggōng成功，nǐ你yǒu有hěn很dà大de的gōngláo功劳。

Dự án lần này thành công, bạn có công lao rất lớn.

You deserve a great deal of credit for the success of this project.

láojià劳驾，qǐng请bāng帮wǒ我ná拿yíxià一下zhè这gè个xiāngzi箱子。

Làm phiền anh, xin giúp tôi cầm chiếc thùng này một chút.

Excuse me, could you please help me carry this suitcase?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây