痴 (chī) - Ngốc nghếch, mê mẩn — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

痴

chī

Ngốc nghếch, mê mẩn

Hán việt: si

Nét bút丶一ノ丶一ノ一一ノ丶丨フ一

Số nét13

Lượng từ:片, 番

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Căn bệnh (疒) làm che mờ cả sự hiểu biết (知) khiến tâm trí trở nên ngốc nghếch hoặc say mê cuồng nhiệt một điều gì (痴).

Thành phần cấu tạo

痴

chī

Ngốc nghếch, mê mẩn

疒

Bộ Nạch

Bệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)

知

Chữ Tri

biết, nhận thức / âm đọc (bên trong)

Hình ảnh:

Từ vựng 痴 – Ngốc nghếch, mê mẩn

Từ ghép (6)

Ngốc nghếch, ngớ ngẩn

ngốc nghếch, ngây dại; bệnh mất trí nhớ

mê mẩn, say mê đến mức cuồng

lòng si mê, tình cảm mù quáng

Sự khờ khạo, ngốc nghếch dễ thương

rúzuì-rúchī

mê mẩn, say đắm

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:Ngốc nghếch, mê mẩn

Ví dụ (3)

tā他yǒudiǎn有点chī痴，bù不dǒng懂rénqíng人情。

Anh ấy hơi ngốc, không hiểu nhân tình.

He is a bit simple-minded and doesn't understand social graces.

tā她duì对yīnyuè音乐hěn很chīmí痴迷。

Cô ấy rất say mê âm nhạc.

She is obsessed with music.

tā他chīchī痴痴de地kàn看zhe着yuǎnfāng远方。

Anh ấy ngây ngốc nhìn về phương xa.

He gazed blankly into the distance.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây