赤 (chì) - Màu đỏ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

赤

chì

Màu đỏ

Hán việt: xích

Nét bút一丨一ノ丨ノ丶

Số nét7

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

—

Gợi nhớ

Ngọn lửa lớn (火) bùng cháy rực rỡ làm nung nóng cả vùng đất (土) phía trên ánh lên sắc màu đỏ thắm (赤).

Thành phần cấu tạo

赤

chì

Màu đỏ

土

Bộ Thổ

Đất (phía trên)

火

Bộ Hỏa

Lửa (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 赤 – Màu đỏ

Từ vựng 赤 – Màu đỏ

Từ ghép (6)

Trần trụi, không che đậy, khỏa thân

miànhóng-ěrchì

mặt đỏ tai bừng, xấu hổ hoặc tức giận

cáizhèng chìzì

Thâm hụt ngân sách

chì shǒu kōng quán

Tay không, tay trắng làm nên sự nghiệp, không có vũ khí

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:Màu đỏ

Ví dụ (5)

zhè这zhǒng种yán颜liào料bèi被chēngwéi称为chì赤sè色。

Loại bột màu này được gọi là màu đỏ.

This pigment is called red.

tāmen他们zhēnglùn争论de得miànhóng'ěrchì面红耳赤。

Họ tranh luận đến mức mặt đỏ tía tai.

They argued until their faces turned red.

súhuàshuō俗话说，jìn近zhū朱zhě者chì赤，jìn近mò墨zhě者hēi黑。

Tục ngữ có câu, gần son thì đỏ, gần mực thì đen.

As the saying goes, 'He who stays near vermilion turns red; he who stays near ink turns black.'

gōngsī公司jīnnián今年de的cáiwù财务chūxiàn出现le了chìzì赤字。

Tháng này công ty xuất hiện tình trạng thâm hụt ngân sách.

The company ran a budget deficit this year.

māma妈妈zhǔ煮le了yì一guō锅chì赤dòu豆tāng汤。

Mẹ đã nấu một nồi chè đậu đỏ.

Mom cooked a pot of red bean soup.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây