锦 (jǐn) - gấm vóc, lộng lẫy — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

锦

jǐn

gấm vóc, lộng lẫy

Hán việt: cẩm

Nét bútノ一一一丨ノ丨フ一一丨フ丨

Số nét13

Lượng từ:面

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Tấm lụa trắng (帛) được dệt điểm xuyết những sợi chỉ vàng kim (钅) óng ánh tạo nên tấm gấm vóc lộng lẫy (锦).

Thành phần cấu tạo

锦

jǐn

gấm vóc, lộng lẫy

钅

Bộ Kim (giản thể)

Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)

帛

Chữ Bạch

lụa, vải (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 锦 – gấm vóc, lộng lẫy

Từ ghép (6)

jǐnxiù qiánchéng

tiền đồ xán lạn

jǐn shàng tiān huā

gấm thêm hoa; tốt lại càng tốt

jǐnlún miànliào

huā tuán jǐn cù

hoa đoàn cẩm thốc (hoa lá sum suê, rực rỡ gấm hoa)

女式织锦长外套

nǚshì zhījǐn cháng wàitào

Áo khoác dài bằng gấm của nữ / Áo măng tô gấm nữ

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:gấm vóc, lộng lẫy

Ví dụ (3)

tā她chuān穿zhe着yí一jiàn件jǐn锦yī衣。

Cô ấy mặc một chiếc áo gấm.

She is wearing a brocade robe.

zhè这fú幅jǐn锦duàn缎hěn很huálì华丽。

Tấm gấm này rất lộng lẫy.

This piece of brocade is gorgeous.

zhù祝nǐ你qiánchéngshìjǐn前程似锦。

Chúc bạn tiền đồ rực rỡ như gấm.

Wishing you a bright and glorious future.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây