跃 (yuè) - Nhảy, nhảy vọt — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

跃

yuè

Nhảy, nhảy vọt

Hán việt: dược

Nét bút丨フ一丨一丨一ノ一ノ丶

Số nét11

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

—

Gợi nhớ

Đôi bàn chân (足) của chàng trai trẻ trung khỏe khoắn (夭) bật tung khỏi mặt đất trong cú nhảy vọt (跃).

Thành phần cấu tạo

跃

yuè

Nhảy, nhảy vọt

足

Bộ Túc

Bàn chân, đầy đủ (bên trái)

夭

Yêu

Non trẻ, uốn éo / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 跃 – Nhảy, nhảy vọt

Từ ghép (6)

Năng động, hoạt bát

Nhảy cẫng lên vì vui sướng

yuè yuè yù shì

Hăm hở muốn thử, nóng lòng muốn thử

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Nhảy, nhảy vọt

Ví dụ (5)

kējì科技de的fāzhǎn发展dàilái带来le了shèhuì社会de的fēiyuè飞跃。

Sự phát triển của khoa học công nghệ đã mang lại bước nhảy vọt cho xã hội.

The development of technology has brought about a great leap in society.

yúr鱼儿zài在shuǐmiàn水面shàng上tiàoyuè跳跃。

Những chú cá đang nhảy trên mặt nước.

The fish are leaping on the surface of the water.

gōngsī公司de的yèjì业绩shíxiàn实现le了dà大yuè跃jìn进。

Thành tích của công ty đã đạt được một bước nhảy vọt lớn.

The company's performance made a great leap forward.

tīngdào听到zhè这gè个hǎo好xiāoxi消息，tā他gāoxìng高兴de得yí一yuè跃ér而qǐ起。

Nghe được tin tốt này, anh ấy vui mừng nhảy cẫng lên.

When he heard the good news, he jumped up with joy.

kàndào看到dàjiā大家dōu都zài在bǐsài比赛，tā他yě也yuèyuèyùshì跃跃欲试。

Nhìn thấy mọi người đều đang thi đấu, anh ấy cũng rạo rực muốn nhảy vào thử.

Seeing everyone competing, he was eager to give it a try too.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây