偿 (cháng) - trả nợ, bồi thường — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

偿

cháng

trả nợ, bồi thường

Hán việt: thường

Nét bútノ丨丨丶ノ丶フ一一フ丶

Số nét11

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Một người (亻) từng nếm trải (尝) công ơn giúp đỡ của người khác thì luôn ghi nhớ để đền đáp và trả nợ, bồi thường (偿).

Thành phần cấu tạo

偿

cháng

trả nợ, bồi thường

亻

Bộ Nhân (đứng)

Con người (bên trái)

尝

Chữ Thường

nếm, thử / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 偿 – trả nợ, bồi thường

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:trả nợ, bồi thường

Ví dụ (5)

jiè借biérén别人de的qián钱bìxū必须ànshí按时chánghuán偿还。

Tiền mượn của người khác phải trả nợ đúng hạn.

If you borrow money from others, you must repay it on time.

bǎoxiǎn保险gōngsī公司jiāng将péicháng赔偿nǐ你de的sǔnshī损失。

Công ty bảo hiểm sẽ bồi thường tổn thất của bạn.

The insurance company will compensate you for your losses.

zhàoshì肇事zhě者bìxū必须péicháng赔偿shòuhàizhě受害者de的yīliáo医疗fèiyòng费用。

Người gây tai nạn phải bồi thường chi phí y tế cho nạn nhân.

The person responsible for the accident must pay the victim's medical expenses.

tā他tōngguò通过nǔlì努力gōngzuò工作lái来chánghuán偿还jiālǐ家里de的qiànkuǎn欠款。

Anh ấy nỗ lực làm việc để trả nợ cho gia đình.

He worked hard to pay off his family's debts.

zhè这diǎn点qián钱gēnběn根本wúfǎ无法bǔcháng补偿wǒ我de的jīngshén精神sǔnshī损失。

Chút tiền này căn bản không thể bồi thường tổn thất tinh thần của tôi.

This little money cannot possibly compensate for my emotional distress.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây