态 (tài) - trạng thái, điều kiện — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

态

tài

trạng thái, điều kiện

Hán việt: thái

Nét bút一ノ丶丶丶フ丶丶

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Khi cảm xúc trong lòng (心) biểu lộ rõ ràng và lớn mạnh ra bên ngoài (太) sẽ tạo nên dáng vẻ và trạng thái của con người (态).

Thành phần cấu tạo

态

tài

trạng thái, điều kiện

太

Thái

Quá / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 态 – trạng thái, điều kiện

Từ đồng âm (7)

quá, lắm, cực

loại bỏ, giặt tẩy

yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

Kim loại Titan (Ti)

đài, trạm, bục, sân khấu

Nâng, giơ lên

thai nhi, lốp xe

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:trạng thái, điều kiện

Ví dụ (5)

tā他xiànzài现在de的jīngshénzhuàngtài精神状态hěn很hǎo好。

Trạng thái tinh thần hiện tại của anh ấy rất tốt.

He is in a very good mental state right now.

wǒmen我们xūyào需要mìqiè密切guānzhù关注shìchǎng市场de的zuìxīn最新dòngtài动态。

Chúng ta cần theo dõi sát sao những động thái mới nhất của thị trường.

We need to closely monitor the latest market developments.

shuǐ水yǒu有gùtài固态、yètài液态héqì和气tài态sān三zhǒng种xíngtài形态。

Nước có ba trạng thái là thể rắn, thể lỏng và thể khí.

Water exists in three states: solid, liquid, and gas.

shìtài事态de的fāzhǎn发展chāochū超出le了wǒmen我们de的yùqī预期。

Tiến triển của tình hình đã vượt quá dự kiến của chúng tôi.

The development of the situation went beyond our expectations.

zhè这tái台jīqì机器mùqián目前chǔyú处于dàijī待机zhuàngtài状态。

Cỗ máy này hiện đang ở trong trạng thái chờ.

This machine is currently in standby mode.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây