歉 (qiàn) - xin lỗi, hối tiếc; mùa màng kém — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

歉

qiàn

xin lỗi, hối tiếc; mùa màng kém

Hán việt: khiếm

Nét bút丶ノ一フ一一丨丨ノ丶ノフノ丶

Số nét14

Lượng từ:道

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Tay cầm ít ỏi (兼) vì mùa màng thất bát lại thêm cảnh thiếu thốn (欠), trong lòng cảm thấy áy náy nên phải cúi đầu xin lỗi, hối tiếc (歉).

Thành phần cấu tạo

歉

qiàn

xin lỗi, hối tiếc; mùa màng kém

兼

Chữ Kiêm

Kiêm, đồng thời / âm đọc (bên trái)

欠

Bộ Khiếm

Khiếm khuyết, há miệng thở (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 歉 – xin lỗi, hối tiếc; mùa màng kém

Từ ghép (6)

Xin lỗi, cảm thấy tiếc

lời xin lỗi, sự áy náy

xin lỗi, tạ lỗi

Áy náy, cảm thấy có lỗi, hổ thẹn

dàoqiàn chéngqīng

Xin lỗi công khai và đính chính

Định nghĩa (1)

1

động từ / danh từ

Nghĩa:xin lỗi, hối tiếc; mùa màng kém

Ví dụ (3)

tā他xiàng向péngyou朋友dàoqiàn道歉。

Anh ấy xin lỗi bạn.

He apologized to his friend.

duìcǐ对此wǒ我shēngǎn深感qiànyì歉意。

Về việc này tôi rất thấy áy náy.

I am deeply sorry for this.

jīnnián今年zhuāngjia庄稼qiàn歉shōu收。

Năm nay mùa màng thất thu.

There was a poor harvest of crops this year.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây