拳 (quán) - quyền, quyền anh — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

拳

quán

quyền, quyền anh

Hán việt: quyền

Nét bút丶ノ一一ノ丶ノ一一丨

Số nét10

Lượng từ:只

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Cuộn tròn các ngón (龹) của bàn tay (手) siết chặt lại tạo thành nắm đấm mạnh mẽ trong môn quyền anh (拳).

Thành phần cấu tạo

拳

quán

quyền, quyền anh

龹

Chữ Quyển (đầu)

Cuộn tròn, nắm lại / âm đọc (phía trên)

手

Bộ Thủ (tay)

Bàn tay, nắm đấm (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 拳 – quyền, quyền anh

Thông tin lượng từ

拳quán

Dùng cho số lần vung nắm đấm đánh ra (cú đấm, quả đấm).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 拳 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

Đấm một cú

dǎ打yì一quán拳

Đấm một cú

Bị đấm hai cú

ái挨le了liǎng两quán拳

Bị đấm hai cú

Tung một cú đấm

huī挥le了yì一quán拳

Tung một cú đấm

Từ ghép (8)

thái cực quyền

Võ đài quyền anh

quánjí shǒutào

Găng tay đấm bốc

chì shǒu kōng quán

Tay không, tay trắng làm nên sự nghiệp, không có vũ khí

quán dǎ jiǎo tī

đấm đá túi bụi, thượng cẳng chân hạ cẳng tay

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:quyền, quyền anh

Ví dụ (5)

tā他shēngqì生气de地wòjǐn握紧le了quántou拳头。

Anh ấy tức giận nắm chặt nắm đấm.

He clenched his fists angrily.

wǒ我měi每gè个zhōumò周末dōu都qù去liànxí练习quánjī拳击。

Cuối tuần nào tôi cũng đi tập quyền anh.

I go practice boxing every weekend.

yéye爷爷měitiān每天zǎoshang早上dōu都zài在gōngyuán公园lǐ里dǎ打tàijíquán太极拳。

Ông nội sáng nào cũng tập thái cực quyền ở trong công viên.

Grandpa practices tai chi in the park every morning.

tā他de的quánfǎ拳法fēicháng非常chūsè出色。

Quyền pháp của anh ấy vô cùng xuất sắc.

His boxing skills are excellent.

tā他bèi被duìshǒu对手yì一quán拳dǎdǎo打倒zài在dì地。

Anh ấy bị đối thủ tung một cú đấm ngã gục xuống đất.

He was knocked to the ground by a punch from his opponent.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây