勇 (yǒng) - Dũng cảm — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

勇

yǒng

Dũng cảm

Hán việt: dũng

Nét bútフ丶丨フ一一丨フノ

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Người có nguồn sức lực (力) dồi dào luôn sẵn sàng vươn lên (甬) đối diện với mọi thử thách hiểm nguy là phẩm chất gan dạ, dũng cảm (勇).

Thành phần cấu tạo

勇

yǒng

Dũng cảm

甬

Dũng

Ống / âm đọc (phía trên)

力

Bộ Lực

Sức (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 勇 – Dũng cảm

Từ ghép (9)

Dũng khí, lòng can đảm

Dũng cảm, can đảm

dám, mạnh dạn

hăng hái dũng cảm, xông lên can đảm

can đảm, dũng mãnh

jiànyìyǒngwéi

thấy việc nghĩa ra tay

yǒngwǎng-zhíqián

dũng cảm tiến thẳng, không ngại khó

zì gào fèn yǒng

Xung phong, tình nguyện gánh vác

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:Dũng cảm

Ví dụ (5)

tā他shì是yí一gè个yǒnggǎn勇敢de的nánhái男孩。

Cậu ấy là một chàng trai dũng cảm.

He is a brave boy.

miànduì面对kùnnán困难，wǒmen我们xūyào需要yǒngqì勇气。

Đối mặt với khó khăn, chúng ta cần có lòng dũng cảm.

We need courage in the face of difficulties.

wǒmen我们yào要yǒngyú勇于chéngrèn承认cuòwù错误。

Chúng ta phải dũng cảm thừa nhận sai lầm.

We must be brave enough to admit our mistakes.

tā他shì是bǎowèi保卫guójiā国家de的yǒngshì勇士。

Anh ấy là một dũng sĩ bảo vệ đất nước.

He is a warrior who defends the country.

zhànshì战士men们fènyǒng奋勇xiàngqián向前。

Các chiến sĩ dũng cảm tiến về phía trước.

The soldiers charged forward bravely.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây