ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
新建幻灯片
Xīnjiàn huàndēngpiàn
Tạo trang chiếu mới
Hán việt: tân kiến huyễn đăng phiến
—

Gợi nhớ

Từ "新建幻灯片" (Xīnjiàn huàndēngpiàn) mang nghĩa "Tạo trang chiếu mới", kết hợp bởi 新 (xīn - tân): "mới" + 建 (jiàn - kiến): "xây dựng" + 幻 (huàn - huyễn): "hư ảo" + 灯 (dēng - đăng): "đèn" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新). • Chữ 建: Tay cầm cây bút (聿) vẽ xong bản thiết kế rồi vững vàng sải bước dài (廴) khởi công, tạo dựng nên những công trình xây dựng kiên cố (建). • Chữ 幻: Sợi tơ nhỏ mảnh (幺) bị xoay lộn ngược trong không trung làm hoa cả mắt, tạo nên những hình ảnh hư ảo, huyễn hoặc (幻). • Chữ 灯: Ngọn lửa ấm áp (火) được thắp sáng trên chiếc giá sắt hình chữ đinh (丁) để xua tan bóng tối trong đêm chính là cây đèn (灯). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Thành phần cấu tạo

新建幻灯片
Xīnjiàn huàndēngpiàn
Tạo trang chiếu mới
新
xīn • tân
mới
亲
Chữ Thân
Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
斤
Bộ Cân
Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)
建
jiàn • kiến
xây dựng
廴
Bộ Dẫn
Bước dài (phía dưới)
聿
Duật
Cây bút / âm đọc (phía trên)
幻
huàn • huyễn
hư ảo
幺
Bộ Yêu
Nhỏ bé (nằm bên trái)
刁
Điêu (biến thể)
Xoay ngược (nằm bên phải)
灯
dēng • đăng
đèn
火
Bộ Hỏa
Lửa (nằm bên trái)
丁
Đinh
Đinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiến
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:Tạo trang chiếu mới
Ví dụ (2)
zài在zhìzuò制作pptPPTshí时,nǐ你kěyǐ可以tōngguò通过kuàijiéjiàn快捷键lái来xīnjiàn新建huàndēngpiàn幻灯片。
Khi làm PPT, bạn có thể tạo trang chiếu mới bằng phím tắt.
When making a PPT, you can use a keyboard shortcut to create a new slide.
měi每cì次diǎnjī点击zhè这gè个ànniǔ按钮,ruǎnjiàn软件lǐ里jiù就huì会xīnjiàn新建huàndēngpiàn幻灯片。
Mỗi lần nhấp vào nút này, một trang chiếu mới sẽ được tạo trong phần mềm.
Every time you click this button, a new slide is created in the software.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây