新年 (Xīnnián) - năm mới (có thể chỉ Tết dương lịch hoặc Tết âm lịch tùy ngữ cảnh). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

新年

Xīnnián

năm mới (có thể chỉ Tết dương lịch hoặc Tết âm lịch tùy ngữ cảnh).

Hán việt: tân niên

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "新年" (Xīnnián) nghĩa là "năm mới", ghép bởi: 新 (xīn): mới + 年 (nián): năm.

Thành phần cấu tạo

新年

Xīnnián

năm mới

亲

斤

年

Hình ảnh:

Từ vựng 新年 – năm mới

Phân tích từ 新年

新【xīn】mới, tân

年【nián】năm, một năm

Từ ghép (8)

Cây trang trí năm mới/Tết

xīn nián hǎo

chúc mừng năm mới

xīn nián xīn

Năm mới...mới

đêm Giao thừa, đêm năm mới

nónglì xīnnián

Tết âm lịch – Tết Nguyên Đán

xīnniánkuàilè

Chúc mừng năm mới

xīn nián lǐ wù

món quà tặng nhau nhân dịp năm mới

交换新年祝福

jiāohuàn xīnnián zhùfú

Chúc Tết mọi người

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:năm mới (có thể chỉ Tết dương lịch hoặc Tết âm lịch tùy ngữ cảnh).

Ví dụ (5)

xīnnián新年kuàilè快乐！

Chúc mừng năm mới!

Happy New Year!

xīnnián新年nǐ你yào要huí回lǎojiā老家ma吗？

Năm mới bạn có về quê không?

Are you going back to your hometown for the New Year?

zhè这shì是wǒ我gěi给nǐ你de的xīnnián新年lǐwù礼物。

Đây là quà năm mới tôi tặng bạn.

This is my New Year gift for you.

xīnnián新年dào到le了，yíqièdōushì一切都是xīn新de的kāishǐ开始。

Năm mới đến rồi, mọi thứ đều là một sự khởi đầu mới.

A new year, a new beginning.

dàjiā大家dōu都zài在máng忙zhe着zhǔnbèi准备yíngjiē迎接xīnnián新年。

Mọi người đều đang bận rộn chuẩn bị đón năm mới.

Everyone is busy preparing to welcome the New Year.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây