Chữ 新鲜 (xīnxiān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亲 (Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)) + 斤 (Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)) + 鱼 (Con cá, thủy sản (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "新鲜" (xīnxiān) nghĩa là "Tươi", ghép bởi: 新 (xīn): mới + 鲜 (xiān / xiǎn): tươi.

Chữ 新鲜 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "新鲜" (tươi, trong lành, mới lạ.) gồm: 新鲜度 (Độ tươi ngon / Độ tươi), 新鲜事 (chuyện mới mẻ).

新鲜 (xīnxiān) - tươi, trong lành, mới lạ. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

新鲜

xīnxiān

tươi, trong lành, mới lạ.

Hán việt: tân tiên

Cấp độ

HSK3

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Từ "新鲜" (xīnxiān) nghĩa là "Tươi", ghép bởi: 新 (xīn): mới + 鲜 (xiān / xiǎn): tươi.

Thành phần cấu tạo

新鲜

xīnxiān

Tươi

亲

斤

鱼

羊

Hình ảnh:

Phân tích từ 新鲜

新【xīn】mới, tân

鲜【xiān / xiǎn】tươi, ngon; hiếm, ít

Từ ghép (2)

新鲜度

xīn xiān dù

Độ tươi ngon / Độ tươi

新鲜事

xīn xiān shì

chuyện mới mẻ, việc lạ

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:tươi, trong lành, mới lạ.

Ví dụ (5)

zhèr这儿de的kōngqì空气hěn很xīnxiān新鲜。

Không khí ở đây rất trong lành.

The air here is very fresh.

wǒ我xiǎng想mǎi买yìxiē一些xīnxiān新鲜de的shuǐguǒ水果。

Tôi muốn mua một ít trái cây tươi.

I want to buy some fresh fruit.

zhèxiē这些yú鱼shì是gāng刚dǎ打shànglái上来de的，fēicháng非常xīnxiān新鲜。

Mấy con cá này vừa mới bắt lên, vô cùng tươi.

These fish were just caught, so they're very fresh.

zhè这shì是gè个xīnxiān新鲜shìr事儿，wǒ我cóngméi从没tīngshuō听说guò过。

Đây là chuyện mới lạ đấy, tôi chưa từng nghe qua.

This is something new to me; I've never heard of it before.

zǎoshang早上qù去shìchǎng市场néng能mǎidào买到xīnxiān新鲜shūcài蔬菜。

Buổi sáng đi chợ có thể mua được rau củ tươi.

If you go to the market in the morning, you can buy fresh vegetables.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây