ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
知识产权法
zhīshì chǎnquánfǎ
Luật sở hữu trí tuệ
Hán việt: tri thức sản quyền pháp
HSK1
Danh từ

Gợi nhớ

Từ "知识产权法" (zhīshì chǎnquánfǎ) mang nghĩa "Luật sở hữu trí tuệ", kết hợp bởi 知 (zhī - tri): "biết" + 识 (shí - thức): "tri thức" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm" + 权 (quán - quyền): "quyền lực" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 知: Mở miệng (口) đối đáp nhanh nhạy và trúng đích như mũi tên rời cung (矢), thể hiện sự am hiểu sâu sắc và nhận biết tường tận (知). • Chữ 识: Qua lời nói (讠) mạch lạc từ cái miệng (口) và sự từng trải như người cầm giáo (八) mà bộc lộ vốn tri thức, sự nhận biết (识). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产). • Chữ 权: Bàn tay (又) nắm giữ cây gậy gỗ (木) chỉ huy muôn người tượng trưng cho uy thế và quyền hành, quyền lực (权). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Thành phần cấu tạo

知识产权法
zhīshì chǎnquánfǎ
Luật sở hữu trí tuệ
知
zhī • tri
biết
矢
Bộ Thỉ
Mũi tên (bên trái)
口
Bộ Khẩu
Miệng (bên phải)
识
shí • thức
tri thức
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (bên trái)
只
Chỉ
Chỉ / âm đọc (bên phải)
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
权
quán • quyền
quyền lực
木
Bộ Mộc
Gỗ (nằm bên trái)
又
Bộ Hựu
Tay / âm đọc (nằm bên phải)
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủy
Nước (bên trái)
去
Khứ
Đi / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Luật sở hữu trí tuệ
Ví dụ (3)
zhīshíchǎnquán知识产权fǎ法bǎohù保护fāmíng发明hé和zuòpǐn作品。
Luật sở hữu trí tuệ bảo vệ phát minh và tác phẩm.
Intellectual property law protects inventions and works.
gōngsī公司zhòngshì重视zhīshíchǎnquán知识产权fǎ法。
Công ty coi trọng luật sở hữu trí tuệ.
The company attaches great importance to intellectual property law.
zhè这gè个ànjiàn案件shǔyú属于zhīshíchǎnquán知识产权fǎ法lǐngyù领域。
Vụ án này thuộc lĩnh vực luật sở hữu trí tuệ.
This case falls into the field of intellectual property law.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây