Chữ 残疾人停车位 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "残疾人停车位" (Chỗ đỗ xe của người khuyết tật) gồm: 人民币 (Nhân dân tệ (tiền Trung Quốc)), 人民 (nhân dân), 病人 (bệnh nhân).

残疾人停车位 (cánjí rén tíngchē wèi) - Chỗ đỗ xe của người khuyết tật — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 残疾人停车位 (cánjí rén tíngchē wèi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 歹 (Xấu xa, nguy hiểm (bên trái)) + 戋 (Nhỏ, mỏng / âm đọc (bên phải)) + 疒 (Bệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)). Mẹo ghi nhớ: Vị trí (位 - vị: chỗ người 亻 đứng 立) dành riêng để dừng đỗ (停 - đình: người 亻 dừng bên mái đình 亭) chiếc xe (车 - xa) cho những con người (人 - nhân) không may mang thương tổn (残 - tàn: xương cốt tổn thương 歹) hay bệnh tật trên cơ thể (疾 - tật: ốm đau 疒), đó là "chỗ đỗ xe của người khuyết tật" (残疾人停车位).

残疾人停车位

cánjí rén tíngchē wèi

Chỗ đỗ xe của người khuyết tật

Hán việt: tàn tật nhân đình xa vị

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Vị trí (位 - vị: chỗ người 亻 đứng 立) dành riêng để dừng đỗ (停 - đình: người 亻 dừng bên mái đình 亭) chiếc xe (车 - xa) cho những con người (人 - nhân) không may mang thương tổn (残 - tàn: xương cốt tổn thương 歹) hay bệnh tật trên cơ thể (疾 - tật: ốm đau 疒), đó là "chỗ đỗ xe của người khuyết tật" (残疾人停车位).