人 (rén) - người, con người. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

人

rén

người, con người.

Hán việt: nhân

Nét bútノ丶

Số nét2

Lượng từ:个, 位

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Thành phần cấu tạo

人

rén

người, con người

人

Bộ Nhân

Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau

Hình ảnh:

Từ vựng 人 – người, con người

Từ vựng 人 – người, con người

Từ đồng âm (8)

nhân từ, nhân ái

thiên can thứ chín

lưỡi dao, lưỡi sắc

nhận ra, thừa nhận

bổ nhiệm, chịu đựng

Khâu, may vá, xâu (kim)

Dai, dẻo dai, kiên cường (dùng trong 韧性, 坚韧)

Định nghĩa (2)

1

danh từ

Nghĩa:người, con người.

Ví dụ (5)

nǐ你shì是nǎ哪guórén国人？

Bạn là người nước nào?

What country are you from?

zhèlǐ这里yǒu有hěn很duō多rén人。

Ở đây có rất nhiều người.

There are many people here.

rénrén人人píngděng平等。

Mọi người đều bình đẳng.

Everyone is equal.

nà那gè个rén人shì是shéi谁？

Người kia là ai?

Who is that person?

hǎorén好人yìshēng一生píng'ān平安。

Người tốt cả đời bình an.

May good people live a peaceful life.

2

danh từ (personality, character)

Nghĩa:nhân cách, cách làm người.

Ví dụ (2)

xiān先zuòrén做人，hòu后zuòshì做事。

Học làm người trước, rồi mới làm việc.

First learn to be a good person, then learn to do things.

tā他rén人hěn很hǎo好。

Con người anh ấy rất tốt (tính cách tốt).

He is very nice.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây