Chữ 对 (duì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "对" (duì) gồm 5 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 又 (Bàn tay phải (nằm bên trái)) + 寸 (Tấc, đo lường chính xác (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Dùng bàn tay (又) đo đạc chuẩn xác từng tấc (寸) không hề sai lệch, kết quả hoàn toàn chính xác, đúng đắn (对).

Chữ 对 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "对" (đúng, chính xác.) gồm: 对不起 (xin lỗi), 对联 (câu đối), 对比 (So sánh).

对 (duì) - đúng, chính xác. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

对

duì

đúng, chính xác.

Hán việt: đối

Nét bútフ丶一丨丶

Số nét5

Từ trái nghĩa错

Lượng từ:幅

Cấp độ

HSK 1-2

Loại từ

Động từTính từLượng từ

Gợi nhớ

Dùng bàn tay (又) đo đạc chuẩn xác từng tấc (寸) không hề sai lệch, kết quả hoàn toàn chính xác, đúng đắn (对).

Thành phần cấu tạo

对

duì

đúng; đối với; đối diện; đáp lại; đôi, cặp

又

Bộ Hựu

Bàn tay phải (nằm bên trái)

寸

Bộ Thốn

Tấc, đo lường chính xác (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 对 – đúng; đối với; đối diện; đáp lại; đôi, cặp

Thông tin lượng từ

对duì

Dùng cho người hoặc vật đi thành đôi, thành cặp (như vợ chồng, đôi cánh, đôi mắt).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 对 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

yí一duì对fūfù夫妇

Một cặp vợ chồng

yí一duì对gēzi鸽子

Một cặp chim bồ câu

yí一duì对chìbǎng翅膀

Một đôi cánh

yí一duì对xīgài膝盖

Một đôi đầu gối

yí一duì对wānwān弯弯de的méimao眉毛

Một đôi lông mày cong cong

yí一duì对jiǎo角

Một cặp sừng

yí一duì对yuānyāng鸳鸯

Một cặp uyên ương

yí一duì对dà大ěrduo耳朵

Một đôi tai to

yí一duì对dà大yǎnjing眼睛

Một đôi mắt to

yí一duì对ěrhuán耳环

Một đôi khuyên tai

yí一duì对shuāngbāotāi双胞胎

Một cặp song sinh

yí一duì对xiōngdì兄弟

Một cặp anh em

yí一duì对bēizi杯子

Một cặp cốc

yí一duì对máodùn矛盾

Một cặp mâu thuẫn

yí一duì对zhěntou枕头

Một đôi gối

liǎng两duì对diànchí电池

Hai cặp pin

yí一duì对shāfā沙发

Một cặp ghế sofa

Từ đồng âm (4)

đôn hậu, chân thành; đôn đốc trong nghĩa cổ

堆

duī

Đống, chất đống

Định nghĩa (6)

tính từ

Nghĩa:đúng, chính xác.

Ví dụ (5)

nǐ你shuōdéduì说得对。

Bạn nói đúng rồi.

You're right.

zhè这gè个dá'àn答案bú不duì对。

Đáp án này không đúng.

This answer is wrong.

wǒ我xiǎng想tā他shì是duì对de的。

Tôi nghĩ anh ấy đúng.

I think he's right.

quán全zuò做duì对le了ma吗？

Đã làm đúng hết chưa?

Did you get them all right?

nǎpà哪怕nǐ你shì是duì对de的，yě也bù不néng能zhème这么méi没lǐmào礼貌。

Cho dù bạn có đúng thì cũng không được vô lễ như thế.

Even if you're right, you still can't be so rude.

thán từ

Nghĩa:đúng rồi, phải rồi (dùng để xác nhận hoặc đồng ý).

Ví dụ (2)

duì对，jiù就shì是zhèyàng。这样。

Đúng rồi, chính là như thế.

Right, that's just how it is.

duì对，wǒmen我们míngtiān明天jiù就chūfā出发。

Đúng vậy, ngày mai chúng ta xuất phát.

Yes, we are setting off tomorrow.

giới từ

Nghĩa:đối với, với (chỉ đối tượng tác động).

Ví dụ (3)

tā他duì对wǒ我hěn很hǎo好。

Anh ấy rất tốt với tôi.

He is very nice to me.

lǎoshī老师duì对xuésheng学生hěn很rènzhēn认真。

Thầy cô rất nghiêm túc với học sinh.

The teacher is very conscientious toward the students.

wǒ我duì对hànyǔ汉语gǎnxìngqù感兴趣。

Tôi có hứng thú với tiếng Trung.

I am interested in Chinese.

động từ

Nghĩa:đối diện, hướng về; đối xử với; trả lời, đáp lại.

Ví dụ (3)

fángjiān房间duì对zhe着túshūguǎn图书馆。

Căn phòng hướng về phía thư viện.

The room faces the library.

tā他duì对péngyou朋友hěn很rèqíng热情。

Anh ấy đối xử với bạn bè rất nhiệt tình.

He is very warm toward his friends.

tā他duì对zhè这gè个wèntí问题zuò作le了huídá回答。

Anh ấy đã trả lời vấn đề này.

He gave an answer to this question.

động từ

Nghĩa:đối chiếu, so khớp, kiểm tra lại.

Ví dụ (3)

qǐng请duì对yíxià一下dá'àn答案。

Hãy đối chiếu đáp án một chút.

Please check the answers.

wǒmen我们duì对yí一duì对míngdān名单。

Chúng ta kiểm tra lại danh sách.

Let's cross-check the name list.

tā他zhèngzài正在duìzhàng对账。

Anh ấy đang đối chiếu sổ sách.

He is reconciling the accounts.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

Ví dụ sử dụng:

Từ ghép (31)

Từ đồng âm (4)

Định nghĩa (6)

Từ đã xem