碍 (ài) - cản trở, ngăn chặn — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

碍

ài

cản trở, ngăn chặn

Hán việt: ngại

Nét bút一ノ丨フ一丨フ一一一一丨丶

Số nét13

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Một tảng đá lớn (石) nằm chắn ngang khiến người đi đường không thể đạt được (㝵) mục đích tiến lên, gây cản trở và ngăn chặn lối đi (碍).

Thành phần cấu tạo

碍

ài

cản trở, ngăn chặn

石

Bộ Thạch

Đá, cứng chắc (bên trái)

㝵

Chữ Đắc (cổ)

Đạt được, thu được / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 碍 – cản trở, ngăn chặn

Từ ghép (6)

Trở ngại, hạn chế

gây cản trở, làm phiền, vướng víu

Vướng bận vì / Do ngại

cản trở, gây hại cho, ảnh hưởng xấu

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:cản trở, ngăn chặn

Ví dụ (3)

dàyǔ大雨fáng'ài妨碍le了jiāotōng交通。

Mưa lớn cản trở giao thông.

The heavy rain hindered traffic.

nǐ你búyòng不用dānxīn担心，zhèdiǎn这点qīngwēi轻微de的cāshāng擦伤tú涂diǎn点yàoshuǐ药水jiù就bú不àishì碍事le了。

Bạn không cần lo lắng, vết trầy xước nhẹ này bôi chút thuốc sát trùng là không cản trở (không sao) gì nữa.

Don't worry; this minor scrape won't be a problem once you put some antiseptic on it.

ménkǒu门口de的xiāngzi箱子hěn很ài碍lù路。

Cái thùng ở cửa rất chắn đường.

The box by the door is really in the way.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây