Question 1

Chữ 力学性能 (lì xué xìng néng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 力 (Hình cánh tay gồng cơ bắp) + ⺍ (Đôi tay đang tìm tòi, khám phá) + 冖 (Mái nhà, lớp học (ở giữa)). Mẹo ghi nhớ: Từ "力学性能" (lì xué xìng néng) mang nghĩa "tính năng cơ học, đặc tính cơ học", kết hợp bởi 力 (lì - lực): "Sức mạnh" + 学 (xué - học): "học" + 性 (xìng - tính): "Bản chất" + 能 (néng - năng): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 性: Những phẩm chất trong trái tim và tâm hồn (忄) vốn được sinh ra tự nhiên từ thuở lọt lòng (生) chính là bản chất, tính cách (性). • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能).

Question 2

Chữ 力学性能 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "力学性能" (tính năng cơ học, đặc tính cơ học) gồm: 学校 (trường học), 学习 (học), 留学生 (du học sinh).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 力学性能

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem