欣 (xīn) - vui mừng, hạnh phúc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

欣

xīn

vui mừng, hạnh phúc

Hán việt: hân

Nét bútノノ一丨ノフノ丶

Số nét8

Lượng từ:阵

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Mỗi khi cầm rìu (斤) đi đốn củi về no ấm, mọi người đều mở miệng mỉm cười (欠) trong niềm hân hoan, vui mừng (欣).

Thành phần cấu tạo

欣

xīn

vui mừng, hạnh phúc

斤

Bộ Cân

Rìu / âm đọc (bên trái)

欠

Bộ Khiếm

Há miệng (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 欣 – vui mừng, hạnh phúc

Từ ghép (8)

Thưởng thức, đánh giá cao

vui mừng, hân hoan

hân hoan, vui mừng

xīnxīnxiàngróng

phát triển mạnh

huān xīn gǔ wǔ

hân hoan phấn khởi, vui mừng khôn xiết

xīn xǐ ruò kuáng

Mừng rỡ điên cuồng, vui sướng khôn xiết

Từ đồng âm (9)

Lõi, tim bấc

kẽm (nguyên tố hóa học)

thư, bức thư; tin, tin tưởng

nguyên nhân mâu thuẫn, rạn nứt

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:vui mừng, hạnh phúc

Ví dụ (5)

kàndào看到háizi孩子men们zhǎngdà长大，fùmǔ父母gǎndào感到hěn很xīnwèi欣慰。

Thấy các con trưởng thành, cha mẹ cảm thấy rất vui mừng và an ủi.

Seeing their children grow up, the parents feel deeply gratified.

tīngdào听到zhè这gè个hǎo好xiāoxi消息，dàjiā大家dōu都xīnxǐruòkuáng欣喜若狂。

Nghe được tin tốt này, mọi người đều vui mừng khôn xiết.

Hearing the good news, everyone was wild with joy.

tā他xīn欣rán然jiēshòu接受le了wǒmen我们de的yāoqǐng邀请。

Anh ấy vui vẻ chấp nhận lời mời của chúng tôi.

He gladly accepted our invitation.

wǒmen我们fēicháng非常xīnshǎng欣赏nǐ你de的cáihuá才华。

Chúng tôi vô cùng tán thưởng tài năng của bạn.

We truly admire your talent.

chūntiān春天lái来le了，dàzìrán大自然chéngxiàn呈现chū出yípài一派xīnxīnxiàngróng欣欣向荣de的jǐngxiàng景象。

Mùa xuân đến, thiên nhiên hiện ra một khung cảnh tươi tốt, đầy sức sống.

Spring has arrived, and nature presents a scene of vibrant renewal.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây