ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
最新资讯
zuìxīn zīxùn
Tin tức mới nhất
Hán việt: tối tân tư tấn
—

Gợi nhớ

Từ "最新资讯" (zuìxīn zīxùn) mang nghĩa "Tin tức mới nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 新 (xīn - tân): "mới" + 资 (zī - tư): "Tài nguyên" + 讯 (xùn - tấn): "Thông tin". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新). • Chữ 资: Từng đợt hàng hóa kế tiếp nhau (次) được quy đổi thành tiền bạc quý giá (贝) để tích tụ nguồn vốn và tài nguyên (资). • Chữ 讯: Lời nói (讠) truyền đi nhanh (卂) chóng, tin tức lan truyền tức thì, thông tin 讯.

Thành phần cấu tạo

最新资讯
zuìxīn zīxùn
Tin tức mới nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhật
Mặt trời (phía trên)
取
Thủ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
新
xīn • tân
mới
亲
Chữ Thân
Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
斤
Bộ Cân
Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)
资
zī • tư
Tài nguyên
次
Thứ
Thứ / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
讯
xùn • tấn
Thông tin
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (nằm bên trái)
卂
Tấn (biến thể)
Nhanh / âm đọc (nằm bên phải)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Tin tức mới nhất
Ví dụ (3)
dēnglù登录gāi该dàigòu代购wǎng网de的zīxùn资讯píndào频道,kěyǐ可以yuèdú阅读xǔduō许多hángyè行业zīshēn资深xiěshǒu写手zhuànxiě撰写de的zuìxīn最新zīxùn资讯。
Đăng nhập vào kênh tin tức của trang mua hộ đó có thể đọc nhiều bài viết tin tức mới nhất do các chuyên gia thâm niên trong ngành chấp bút.
By logging into the news channel of this purchasing agent website, you can read the latest news written by many veteran industry writers.
zhǎngwò掌握hángyè行业zuìxīn最新zīxùn资讯,néng能ràng让nǐ你de的xuǎnpǐn选品sīlù思路yǒngyuǎn永远zǒu走zài在pǔtōng普通shāngjiā商家de的qiánliè前列。
Nắm bắt tin tức mới nhất của ngành giúp định hướng chọn hàng của bạn luôn đi trước các shop thông thường.
Keeping up with the latest industry news keeps your product selection strategy ahead of ordinary merchants.
gāi该shāngwù商务ménhù门户wǎngzhàn网站měirì每日gēngxīn更新guānyú关于quánqiú全球xiǎoshāngpǐn小商品màoyì贸易de的zuìxīn最新zīxùn资讯。
Cổng thông tin thương mại đó cập nhật hàng ngày các tin tức mới nhất về thương mại hàng tạp hóa nhỏ trên toàn thế giới.
This business portal updates the latest news on global small commodity trade every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây