ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
全栈开发
quánzhàn kāifā
Phát triển Full-stack
Hán việt: toàn sạn khai phát
—

Gợi nhớ

Từ "全栈开发" (quánzhàn kāifā) mang nghĩa "Phát triển Full-stack", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 栈 (zhàn - sạn): "nhà trọ (客栈)" + 开 (kāi - khai): "bật" + 发 (fā - phát): "gửi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 栈: Những thanh gỗ (木) nhỏ mỏng (戋) được ghép sát nhau bắc dọc vách núi làm đường sàn gỗ và quán trọ, nhà trọ (栈). • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发).

Thành phần cấu tạo

全栈开发
quánzhàn kāifā
Phát triển Full-stack
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhập
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vương
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
栈
zhàn • sạn
nhà trọ (客栈)
木
Bộ Mộc
Cây cối, gỗ (bên trái)
戋
Tiên
Nhỏ, mỏng / âm đọc (bên phải)
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhất
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
廾
Củng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Phát triển Full-stack
Ví dụ (3)
quán全zhàn栈kāifā开发kěyǐ可以jiǎnshǎo减少qián前hòuduān后端rényuán人员de的gōutōng沟通chéngběn成本,jiākuài加快mǐnjié敏捷kāifā开发de的chǎnpǐn产品diédài迭代。
Phát triển full-stack có thể giảm bớt chi phí giao tiếp giữa nhân viên front-end và back-end, đẩy nhanh chu kỳ lặp sản phẩm của phát triển agile.
Full-stack development can reduce communication costs between front-end and back-end staff and speed up product iteration in agile development.
xǔduō许多zīshēn资深de的gōngchéngshī工程师zuìzhōng最终dōu都huì会xuǎnzé选择quán全zhàn栈kāifā开发zuòwéi作为zìjǐ自己de的zhíyè职业fāzhǎn发展fāngxiàng方向。
Nhiều kỹ sư kỳ cựu cuối cùng đều sẽ lựa chọn phát triển full-stack làm định hướng phát triển nghề nghiệp của bản thân.
Many senior engineers eventually choose full-stack development as their career development path.
quán全zhàn栈kāifā开发suīrán虽然shénme什么dōu都yào要dǒng懂,dàn但yě也yào要zhùyì注意zài在mǒu某yí一gè个tèdìng特定jìshù技术lǐngyù领域yǒu有shēndù深度chéndiàn沉淀。
Phát triển full-stack tuy rằng cái gì cũng phải hiểu, nhưng cũng cần chú ý có sự tích lũy sâu sắc ở một lĩnh vực công nghệ đặc thù nhất định.
Although full-stack development requires knowing a bit of everything, it is also important to build deep expertise in a specific technical domain.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây