Question 1

Chữ 交通事故 (jiāotōngshìgù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 亠 (Phía trên (phía trên)) + 父 (Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)) + 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "交通事故" (jiāotōngshìgù) mang nghĩa "Tai nạn giao thông", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 通 (tōng - thông): "Giao tiếp" + 事 (shì - sự): "việc" + 故 (gù - cố): "nguyên nhân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 通: Bước chân đi (辶) xuyên qua đường ống rộng mở (甬) từ đầu này sang đầu kia một cách thông suốt (通). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事. • Chữ 故: Những chuyện xưa cũ (古) đã từng tác động (攵) dẫn đến kết quả hôm nay chính là nguyên nhân, lý do của sự việc (故).

Question 2

Chữ 交通事故 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "交通事故" (Tai nạn giao thông) gồm: 交通 (giao thông), 故事 (câu chuyện), 坏事 (việc xấu).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Hình ảnh:

Phân tích từ 交通事故

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem