ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
基础设施
jīchǔ shèshī
Cơ sở hạ tầng
Hán việt: cơ sở thiết thi
HSK 6
Danh từ

Gợi nhớ

Tựa như nền đất (基 - cơ: bộ Thổ 土) và tảng đá kê cột (础 - sở: bộ Thạch 石) tạo nên nền móng vững chắc, những công trình giao thông, điện nước được thiết lập (设 - thiết: lên kế hoạch 讠 và xây dựng 殳) rồi đưa vào vận hành phục vụ xã hội (施 - thi: triển khai khắp bốn phương 方) chính là "cơ sở hạ tầng" (基础设施).

Thành phần cấu tạo

基础设施
jīchǔ shèshī
Cơ sở hạ tầng
基
jī • cơ
Cơ bản
其
Bộ Kỳ
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổ
Đất đai (phía dưới)
础
chǔ • sở
Nền tảng
石
Bộ Thạch
Đá, cứng chắc (bên trái)
出
Xuất
Ra / âm đọc (bên phải)
设
shè • thiết
thiết lập
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (nằm bên trái)
殳
Thù
Hành động / âm đọc (nằm bên phải)
施
shī • thi
thực hiện
方
Phương
Vuông / âm đọc (bên trái)
也
Dã
Cũng (bên phải)

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Cơ sở hạ tầng
Ví dụ (3)
chéngshì城市xūyào需要wánshàn完善jīchǔshèshī基础设施。
Thành phố cần hoàn thiện cơ sở hạ tầng.
The city needs to improve its infrastructure.
xīnqū新区de的jīchǔshèshī基础设施zhèngzài正在jiànshè建设。
Cơ sở hạ tầng của khu mới đang được xây dựng.
The infrastructure in the new district is under construction.
jiāotōng交通jīchǔshèshī基础设施yǐngxiǎng影响chūxíng出行xiàolǜ效率。
Hạ tầng giao thông ảnh hưởng hiệu quả đi lại.
Transportation infrastructure affects travel efficiency.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây