ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
优先路权
yōuxiān lùquán
Quyền ưu tiên đường
Hán việt: ưu tiên lộ quyền
HSK 6
Danh từ

Gợi nhớ

Khi tham gia giao thông, việc một phương tiện được trao quyền hạn (权 - quyền: nắm giữ 又 cán cân gỗ 木) vượt trội (优 - ưu: người 亻 được ưu đãi đặc biệt 尤) để đi trước (先 - tiên: đôi chân 儿 bước lên phía trước) trên con đường (路 - lộ) chính là "quyền ưu tiên đường" (优先路权).

Thành phần cấu tạo

优先路权
yōuxiān lùquán
Quyền ưu tiên đường
优
yōu • ưu
Xuất sắc
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (nằm bên trái)
尤
Vưu
Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)
先
xiān • tiên
trước
𠂇
Bộ Thổ (biến thể)
Mặt đất, vị trí (phía trên)
儿
Bộ Nhân (chân)
Đôi chân bước đi (phía dưới)
路
lù • lộ
đường
足
Bộ Túc
Bàn chân (nằm bên trái)
各
Các
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
权
quán • quyền
quyền lực
木
Bộ Mộc
Gỗ (nằm bên trái)
又
Bộ Hựu
Tay / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Quyền ưu tiên đường
Ví dụ (3)
zhè这liàng辆chē车yǒu有yōuxiān优先lù路quán权。
Chiếc xe này có quyền ưu tiên đường.
This vehicle has the right of way.
sījī司机bìxū必须zhùyì注意yōuxiān优先lù路quán权。
Tài xế phải chú ý quyền ưu tiên đường.
Drivers must pay attention to the right of way.
lùkǒu路口de的biāozhì标志shuōmíng说明yōuxiān优先lù路quán权。
Biển báo ở giao lộ giải thích quyền ưu tiên đường.
The sign at the intersection indicates the right of way.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây