频 (pín) - thường xuyên, liên tục — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

频

pín

thường xuyên, liên tục

Hán việt: tần

Nét bút丨一丨一丨ノノ一ノ丨フノ丶

Số nét13

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Vừa bước đi (步) vừa liên tục ngoái đầu (页) nhìn lại nhiều lần không ngớt, biểu thị sự việc diễn ra dồn dập, thường xuyên, liên tục (频).

Thành phần cấu tạo

频

pín

thường xuyên, liên tục

步

Chữ Bộ

bước (đơn vị đếm cho các bước đi) (bên trái)

页

Bộ Hiệt (giản thể)

Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 频 – thường xuyên, liên tục

Từ đồng âm (4)

Sản phẩm, hàng hóa

ghép; đánh vần; liều, dốc sức

thuê, mời chào

Định nghĩa (1)

1

phó từ

Nghĩa:thường xuyên, liên tục

Ví dụ (3)

tā他pínpín频频diǎntóu点头。

Anh ấy liên tục gật đầu.

He nodded repeatedly.

zuìjìn最近shìgù事故pínfā频发。

Gần đây tai nạn thường xuyên xảy ra.

Accidents have occurred frequently recently.

tāmen他们pínfán频繁liánxì联系。

Họ liên lạc thường xuyên.

They contact each other frequently.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây