婉 (wǎn) - dịu dàng, duyên dáng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

婉

wǎn

dịu dàng, duyên dáng

Hán việt: uyển

Nét bútフノ一丶丶フノフ丶フフ

Số nét11

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Người thiếu nữ (女) có dáng đi uyển chuyển mềm mại (宛) dưới mái hiên toát lên vẻ đẹp dịu dàng, duyên dáng (婉).

Thành phần cấu tạo

婉

wǎn

dịu dàng, duyên dáng

女

Bộ Nữ

Phụ nữ, con gái (bên trái)

宛

Uyển

Cong, uốn lượn / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 婉 – dịu dàng, duyên dáng

Từ ghép (5)

uyển chuyển, tế nhị, khéo léo

Từ chối khéo, từ chối nhẹ nhàng

Khéo léo, uyển chuyển, dịu dàng

Dịu dàng và tuyệt diệu, êm dịu, thanh tao

Ai oán thê lương, buồn bã dịu dàng

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:dịu dàng, duyên dáng

Ví dụ (3)

tā她shuōhuà说话de的yǔqì语气shífēn十分wěiwǎn委婉wēnróu温柔。

Giọng điệu nói chuyện của cô ấy rất dịu dàng và khéo léo.

Her tone of voice is very tactful and gentle.

tā他wǎn婉yán言jùjué拒绝le了yāoqǐng邀请。

Anh ấy khéo léo từ chối lời mời.

He politely declined the invitation.

gēshēng歌声wǎnzhuǎn婉转dòngtīng动听。

Tiếng hát uyển chuyển dễ nghe.

The singing is melodious and pleasant to hear.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây