Chữ 走过去了 (zǒu guò qù le) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 土 (Mặt đất, đường đi (phía trên)) + 止 (Bàn chân bước đi (phía dưới)) + 辶 (Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)). Mẹo ghi nhớ: Từ "走过去了" (zǒu guò qù le) nghĩa là "đã di chuyển vượt sang", ghép bởi: 走 (zǒu): đi + 过 (guò): qua + 去 (qù): đi + 了 (le / liǎo): rồi.

Chữ 走过去了 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "走过去了" (đã di chuyển vượt sang) gồm: 去年 (năm ngoái), 难过 (buồn bã), 上去 (đi lên).

走过去了 (zǒu guò qù le) - đã di chuyển vượt sang — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

走过去了

zǒu guò qù le

đã di chuyển vượt sang

Hán việt: tẩu quá khứ liễu

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "走过去了" (zǒu guò qù le) nghĩa là "đã di chuyển vượt sang", ghép bởi: 走 (zǒu): đi + 过 (guò): qua + 去 (qù): đi + 了 (le / liǎo): rồi.

Thành phần cấu tạo

走过去了

zǒu guò qù le

đã di chuyển vượt sang

土

止

辶

寸

厶

了

Phân tích từ 走过去了

走【zǒu】đi, đi bộ, rời đi

过【guò】qua, đi qua; đã từng; trải qua, đón/ăn lễ

去【qù】đi, đến, tới

了【le / liǎo】rồi, rồi chứ, quá rồi (trợ từ ngữ khí/trợ từ động thái)

Định nghĩa (1)

Cụm động từ

Nghĩa:đã di chuyển vượt sang

Ví dụ (3)

tā他yǐjīng已经ānquán安全de地zǒu走guòqù过去le了。

Anh ấy đã an toàn bước sang phía bên kia rồi.

He walked across safely already.

kàndào看到péngyou朋友，tā她xiào笑zhe着zǒu走guòqù过去le了。

Nhìn thấy bạn bè, cô ấy mỉm cười bước lại sang đó rồi.

Seeing friend, she walked over smiling already.

duìwǔ队伍huǎnhuǎn缓缓de地cóng从jiǎnyuè检阅táiqián台前zǒu走guòqù过去le了。

Đoàn diễu hành từ từ đi qua trước lễ đài duyệt binh.

The parade team slowly walked past in front of reviewing stand already.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 走过去了

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem