ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
海报设计
hǎibào shèjì
Thiết kế poster quảng cáo
Hán việt: hải báo thiết kế
—

Gợi nhớ

Từ "海报设计" (hǎibào shèjì) mang nghĩa "Thiết kế poster quảng cáo", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 报 (bào - báo): "báo" + 设 (shè - thiết): "thiết lập" + 计 (jì - kế): "Kế hoạch". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 报: Đôi bàn tay (扌) cầm tờ giấy hồi đáp tin tức (𠬝) trao tận nơi cho mọi người cùng đọc chính là tờ báo, việc báo tin (报). • Chữ 设: Dùng lời nói (讠) bàn bạc thống nhất rồi cầm công cụ (殳) bắt tay vào xây dựng và thiết lập cơ ngơi (设). • Chữ 计: Dùng lời nói (讠) bàn bạc thấu đáo đủ mười (十) phương án vẹn toàn trước khi bắt tay vào làm chính là lập mưu, kế hoạch (计).

Thành phần cấu tạo

海报设计
hǎibào shèjì
Thiết kế poster quảng cáo
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)
每
Mỗi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
报
bào • báo
báo
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay cầm nắm (bên trái)
𠬝
Chữ Phục (cổ)
Đáp trả, hồi đáp tin tức (bên phải)
设
shè • thiết
thiết lập
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (nằm bên trái)
殳
Thù
Hành động / âm đọc (nằm bên phải)
计
jì • kế
Kế hoạch
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (nằm bên trái)
十
Bộ Thập
Mười / âm đọc (nằm bên phải)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Thiết kế poster quảng cáo
Ví dụ (3)
yōuxiù优秀de的hǎibào海报shèjì设计bùjǐn不仅néng能chuándì传递guānjiàn关键huódòng活动xìnxī信息,hái还néng能zhǎnxiàn展现chū出pǐnpái品牌de的yìshù艺术gédiào格调。
Thiết kế poster xuất sắc không chỉ có thể truyền tải thông tin chiến dịch then chốt, mà còn thể hiện được đẳng cấp nghệ thuật của thương hiệu.
Great poster design not only conveys key event information, but also showcases a brand's artistic style.
shèjìshī设计师zhèngzài正在wèi为jíjiāng即将jǔbàn举办de的xīnpǐn新品fābùhuì发布会jìnxíng进行xuānchuán宣传hǎibào海报shèjì设计。
Nhà thiết kế đang thực hiện thiết kế poster tuyên truyền cho buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới sắp được tổ chức.
The designer is working on promotional poster designs for the upcoming new product launch.
hǎibào海报shèjì设计zhōng中zìtǐ字体de的xuǎnzé选择hé和liúbái留白yìshù艺术huì会jídà极大de地yǐngxiǎng影响zhěngtǐ整体de的shìjué视觉pínghénggǎn平衡感。
Biệc lựa chọn font chữ và nghệ thuật khoảng trắng trong thiết kế poster sẽ ảnh hưởng rất lớn đến cảm giác cân bằng thị giác tổng thể.
In poster design, the choice of fonts and the art of leaving blank spaces will greatly affect the overall visual sense of balance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây