ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
数据查询
shùjù cháxún
Truy vấn dữ liệu / Tìm kiếm
Hán việt: số cứ tra tuần
—

Gợi nhớ

Từ "数据查询" (shùjù cháxún) mang nghĩa "Truy vấn dữ liệu / Tìm kiếm", kết hợp bởi 数 (shù / shǔ / shuò - số): "số" + 据 (jù - cứ): "căn cứ vào" + 查 (chá - tra): "kiểm tra" + 询 (xún - tuần): "hỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 数: Xếp từng phần gạo và người (娄) ra thành hàng rồi cầm que gõ nhẹ (攵) vào từng thứ để tính toán chính là con số, kiểm đếm (数). • Chữ 据: Bàn tay (扌) nắm giữ vững vàng nơi cư trú (居), lấy đó làm điểm tựa, bằng chứng và căn cứ xác thực (据). • Chữ 查: Dưới gốc cây gỗ (木), người ta xếp từng chồng thẻ sách ngay ngắn (且) để lần lượt tra cứu, kiểm tra và tìm kiếm (查). • Chữ 询: Dùng lời nói chân thành (讠) hỏi thăm tình hình suốt cả tuần (旬) để tìm hiểu và thăm dò thông tin cặn kẽ (询).

Thành phần cấu tạo

数据查询
shùjù cháxún
Truy vấn dữ liệu / Tìm kiếm
数
shù / shǔ / shuò • số
số
娄
Lâu
Kéo, dẫn dắt (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốc
Đánh, gõ, hành động (nằm bên phải)
据
jù • cứ
căn cứ vào
扌
Bộ Thủ (gảy)
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
居
Chữ Cư
Cư trú, sống / âm đọc (bên phải)
查
chá • tra
kiểm tra
木
Bộ Mộc
Cây gỗ (phía trên)
且
Thả
Hơn nữa, tạm thời (phía dưới)
询
xún • tuần
hỏi
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (bên trái)
旬
Tuần
Tuần / âm đọc (bên phải)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Truy vấn dữ liệu / Tìm kiếm
Ví dụ (3)
fùzá复杂de的 sqlSQL shùjù数据cháxún查询kěnéng可能huì会dǎozhì导致shùjùkù数据库xiǎngyìng响应biànmàn变慢。
Truy vấn dữ liệu SQL phức tạp có thể dẫn đến việc cơ sở dữ liệu phản hồi chậm.
Complex SQL data queries may cause database responses to slow down.
xìtǒng系统tígōng提供le了yí一gè个jiǎndān简单de的jièmiàn界面gōng供yònghù用户jìnxíng进行lìshǐ历史dìngdān订单de的shùjù数据cháxún查询。
Hệ thống cung cấp một giao diện đơn giản cho người dùng thực hiện truy vấn dữ liệu đơn hàng lịch sử.
The system provides a simple interface for users to query historical order data.
yōuhuà优化shùjù数据cháxún查询luójí逻辑shì是tíshēng提升wǎngzhàn网站zhěngtǐ整体xìngnéng性能de的guānjiàn关键bùzhòu步骤。
Tối ưu hóa logic truy vấn dữ liệu là bước then chốt để cải thiện hiệu suất tổng thể của trang web.
Optimizing data query logic is a key step in improving overall website performance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây