Chữ 关闭 (guānbì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 丷 (Then cài (phía trên)) + 天 (Khung cửa (phía dưới)) + 门 (Cánh cửa (phía ngoài)). Mẹo ghi nhớ: Từ "关闭" (guānbì) nghĩa là "đóng lại, tắt", ghép bởi: 关 (guān): tắt + 闭 (bì): đóng.

关闭 (guānbì) - đóng, tắt, khép lại, ngừng hoạt động (cửa hàng, máy móc, chức năng). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 关闭 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "关闭" (đóng, tắt, khép lại, ngừng hoạt động (cửa hàng, máy móc, chức năng).) gồm: 没关系 (không sao), 关机 (tắt máy), 开关 (công tắc).

关闭

guānbì

đóng, tắt, khép lại, ngừng hoạt động (cửa hàng, máy móc, chức năng).

Hán việt: quan bế

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "关闭" (guānbì) nghĩa là "đóng lại, tắt", ghép bởi: 关 (guān): tắt + 闭 (bì): đóng.

Thành phần cấu tạo

关闭

guānbì

đóng lại, tắt

丷

天

门

才

Hình ảnh:

Phân tích từ 关闭

关【guān】tắt, đóng, khép

闭【bì】đóng, khép

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:đóng, tắt, khép lại, ngừng hoạt động (cửa hàng, máy móc, chức năng).

Ví dụ (5)

qǐng请suíshǒu随手guānbì关闭ménchuāng门窗。

Vui lòng tiện tay đóng cửa sổ và cửa ra vào.

Please close the doors and windows behind you.

yóuyú由于dàwù大雾，jīchǎng机场zànshí暂时guānbì关闭。

Do sương mù dày đặc, sân bay tạm thời đóng cửa.

The airport has been temporarily closed due to heavy fog.

qǐng请zài在qǐfēi起飞qián前guānbì关闭shǒujī手机。

Vui lòng tắt điện thoại di động trước khi máy bay cất cánh.

Please turn off your mobile phone before takeoff.

nà那jiā家gōngchǎng工厂yīnwèi因为wūrǎn污染huánjìng环境bèi被guānbì关闭le了。

Nhà máy đó đã bị đóng cửa vì gây ô nhiễm môi trường.

That factory was shut down for polluting the environment.

nín您kěyǐ可以diǎnjī点击yòushàngjiǎo右上角guānbì关闭zhè这gè个chuāngkǒu窗口。

Ngài có thể nhấp vào góc trên bên phải để đóng cửa sổ này.

You can click the upper right corner to close this window.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK