Chữ 暗示 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "暗示" (ám chỉ, gợi ý, ra hiệu ngầm, ám thị (tâm lý).) gồm: 很暗 (Rất tối), 暗怒 (Rất tức giận nhưng giấu kín), 显示器 (Màn hình).

暗示 (ànshì) - ám chỉ, gợi ý, ra hiệu ngầm, ám thị (tâm lý). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 暗示 (ànshì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trái)) + 音 (Âm thanh, tiếng động / âm đọc (bên phải)) + 示 (Hình bàn thờ với vật cúng). Mẹo ghi nhớ: Từ "暗示" (ànshì) mang nghĩa "Gợi ý, ám chỉ", kết hợp bởi 暗 (àn - ám): "tối tăm" + 示 (shì - thị): "biểu thị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 暗: Khi ánh mặt trời (日) khuất bóng, chỉ còn nghe thấy tiếng động (音) vọng lại trong màn đêm u tối, mờ ám (暗). • Chữ 示: Trên chiếc bàn thờ hai tầng (二) có ba dải lụa rủ xuống tượng trưng cho điềm lành từ trời cao truyền xuống để chỉ bảo, hiển thị (示).

暗示

ànshì

ám chỉ, gợi ý, ra hiệu ngầm, ám thị (tâm lý).

Hán việt: ám thị

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "暗示" (ànshì) mang nghĩa "Gợi ý, ám chỉ", kết hợp bởi 暗 (àn - ám): "tối tăm" + 示 (shì - thị): "biểu thị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 暗: Khi ánh mặt trời (日) khuất bóng, chỉ còn nghe thấy tiếng động (音) vọng lại trong màn đêm u tối, mờ ám (暗). • Chữ 示: Trên chiếc bàn thờ hai tầng (二) có ba dải lụa rủ xuống tượng trưng cho điềm lành từ trời cao truyền xuống để chỉ bảo, hiển thị (示).