Chữ 成语 (chéngyǔ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 戊 (Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)) + 丁 (Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)) + 讠 (Lời nói (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "成语" (chéngyǔ) nghĩa là "Thành ngữ", ghép bởi: 成 (chéng): trở thành + 语 (yǔ): ngôn ngữ.

成语 (chéngyǔ) - thành ngữ (cụm từ cố định, thường có 4 chữ, mang ý nghĩa ẩn dụ hoặc đúc kết từ điển tích). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 成语 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "成语" (thành ngữ (cụm từ cố định, thường có 4 chữ, mang ý nghĩa ẩn dụ hoặc đúc kết từ điển tích).) gồm: 汉语 (tiếng Hán), 英语 (tiếng Anh), 阿拉伯语 (tiếng Ả Rập).

成语

chéngyǔ

thành ngữ (cụm từ cố định, thường có 4 chữ, mang ý nghĩa ẩn dụ hoặc đúc kết từ điển tích).

Hán việt: thành ngữ

Lượng từ:段, 条, 本, 句

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "成语" (chéngyǔ) nghĩa là "Thành ngữ", ghép bởi: 成 (chéng): trở thành + 语 (yǔ): ngôn ngữ.

Thành phần cấu tạo

成语

chéngyǔ

Thành ngữ

戊

丁

讠

吾

Hình ảnh:

Phân tích từ 成语

成【chéng】trở thành, biến thành

语【yǔ】ngôn ngữ, lời nói

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:thành ngữ (cụm từ cố định, thường có 4 chữ, mang ý nghĩa ẩn dụ hoặc đúc kết từ điển tích).

Ví dụ (5)

hànyǔ汉语zhōng中yǒu有hěn很duō多yǒuqù有趣de的chéngyǔ成语。

Trong tiếng Trung có rất nhiều thành ngữ thú vị.

There are many interesting idioms in Chinese.

xuéxí学习chéngyǔ成语kěyǐ可以bāngzhù帮助nǐ你gènghǎo更好de地liǎojiě了解zhōngguó中国wénhuà文化。

Học thành ngữ có thể giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa Trung Quốc.

Learning idioms can help you better understand Chinese culture.

zhè这gè个gùshì故事hòulái后来biànchéng变成le了yí一gè个chéngyǔ成语。

Câu chuyện này sau đó đã trở thành một câu thành ngữ.

This story later became an idiom.

lǎoshī老师yāoqiú要求wǒmen我们měitiān每天bèisòng背诵yí一gè个chéngyǔ成语。

Giáo viên yêu cầu chúng tôi mỗi ngày học thuộc lòng một câu thành ngữ.

The teacher requires us to memorize one idiom every day.

tā他zài在wénzhāng文章zhōng中qiàdàng恰当de地yùnyòng运用le了zhè这gè个chéngyǔ成语。

Anh ấy đã vận dụng thành ngữ này vào bài văn một cách rất thích đáng.

He used this idiom appropriately in his essay.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK