Chữ 荆 (jīng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "荆" (jīng) gồm 9 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 艹 (Cỏ cây, thực vật (phía trên)) + 开 (Mở / âm đọc (phía dưới)) + 刂 (Con dao, cắt gọt (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Dùng lưỡi dao sắc (刂) phát quang mở lối (开) xuyên qua những lùm cỏ (艹) mọc đầy gai nhọn là bụi gai (荆).

Chữ 荆 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "荆" (gai, bụi gai) gồm: 荆棘 (gai góc), 披荆斩棘 (Vượt qua muôn vàn khó khăn chông gai), 荆棘布道 (Con đường gai góc).

荆 (jīng) - gai, bụi gai — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

荆

jīng

gai, bụi gai

Hán việt: kinh

Nét bút一丨丨一一ノ丨丨丨

Số nét9

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dùng lưỡi dao sắc (刂) phát quang mở lối (开) xuyên qua những lùm cỏ (艹) mọc đầy gai nhọn là bụi gai (荆).

Thành phần cấu tạo

荆

jīng

gai, bụi gai

艹

Bộ Thảo (trên)

Cỏ cây, thực vật (phía trên)

开

Khai

Mở / âm đọc (phía dưới)

刂

Bộ Đao (đứng)

Con dao, cắt gọt (bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép (3)

荆棘

jīngjí

gai góc, chông gai; khó khăn trắc trở

披荆斩棘

pī jīng zhǎn jí

Vượt qua muôn vàn khó khăn chông gai, phát gai dọn đường

荆棘布道

jīng jí bù dào

Con đường gai góc

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:gai, bụi gai

Ví dụ (3)

lùbiān路边zhǎng长zhe着jīngjí荆棘。

Bên đường mọc bụi gai.

Thorns and brambles grow by the roadside.

tā他chuānguò穿过yí一piàn片jīng荆cóng丛。

Anh ấy đi qua một bụi gai.

He walked through a patch of brambles.

jīng荆tiáo条kěyǐ可以biān编kuāng筐。

Cành gai có thể đan sọt.

Chaste tree twigs can be woven into baskets.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK